查询词典 Scotch whisky

Most spirits appear to be acceptable to vegetarians, with the possible exception of Malt Whisky, some blended whiskies and Spanish Brandies which have been conditioned in casks which had previously held sherry which may have been treated with animal derived finings.

大多数白酒看来是可以接受的素食主义者，可能的例外麦芽威士忌，一些混合威士忌，白兰地和西班牙已在木桶条件原先举行雪利酒可能已治疗动物源性

Others were there with him―town dandies and nobodies, young men who came there to get shaved or to drink a glass of whisky.

和他同道的，就是城里的花花公子，浮浪子弟，以及那些到那儿去理发的和喝杯威士忌酒的青年们。

Not so Scotland's whisky makers: they are busy bringing old distilleries back to life and building new ones.

苏格兰威士忌的生产商们可不算在其中：他们不是忙着让旧酒厂起死回生，就是忙着建新的酿酒厂。

Not so Scotland's whisky makers: they are busy bringing old distilleries back to life and building new ones.

苏格兰威士忌的生产商们恰恰相反：他们不是忙着让旧酒厂起死回生，就是忙着建新的酿酒厂。

Most distilleries will refund the cost of their guided tour in the form of a discount voucher on a bottle of their brand whisky.

大多数的酿酒厂都会赠送游客一张折扣券，作为给旅游团的回报，凭此券你就可以用优惠的价格购买一瓶当地生产的威士忌了。

Not made quiet by drugs and by all kinds of things, whisky and various forms of drugging yourself.

这安静不是依靠药物得来的，也不是靠所有那些东西，威士忌和各种麻醉自己的东西。

He foisted off a few bottles of inferior whisky on a too eager customer.

他把几瓶劣质威士忌卖给了一位急于买酒的顾客。

Cognac, the miraculous magic made by enologists, from grapes into clear amber wines. Stronger and mellower than some general grape wines; richer and fruitier than whisky; more elegant and soulful than vodka.

干邑，从一串串葡萄被酿酒师赋予神奇的魔力，而变成一瓶瓶清澈优雅的琥珀色酒液，比葡萄酒多了一些浓烈和醇厚，比威士忌多了一点圆润和果香，而比伏特加则多了一分优雅和深情。

Besides half a bottle of whisky, he drank three gins and some

除了半瓶威士忌，他还喝了三杯杜松子酒和一些啤酒。

Besides half a bottle of whisky, he drank three gins and some beer.

除了半瓶威士忌，他还喝了3杯杜松子酒和一些啤酒。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。