查询词典 Scandinavia

Retrospectives, touring exhibitions and a biography followed, yet Schjerfbeck remained little known outside Scandinavia.

接着谢夫贝克的作品回顾展、巡回展览以及生平自传接连不断，然而，她在斯堪的纳维亚之外却几乎不为人知。

Retrospectives, touring exhibitions and a biography followed, yet Schjerfbeck remained little known outside Scandinavia.

于是，她又一次地获得了成功。

Retrospectives, touring exhibitions and a biography followed, yet Schjerfbeck remained little known outside Scandinavia.

作品回顾展、巡回展出，接着是一部传记，但是在斯堪的纳维亚半岛之外很少有人知道她。

Along the mountains of Burma road in the Western Yunnan, special log cabins with unique Chinese characteristics can be found, which is very similar to the one in Scandinavia and Americas, especially the roof and the porch.

在滇西滇缅公路沿线山区，有一种特别的木屋，其构造与斯堪的纳维亚和美洲的木屋相似，但又具有某种地道的中国特色，尤其表现在其屋顶和门廊的处理上。

Hunted to near extinction in parts of Scandinavia, the arctic fox is plentiful elsewhere, including here in Iceland.

北极狐在斯堪迪纳维亚半岛的一些地区几近被猎杀殆尽，但在包括冰岛的其他一些地方仍大量存在。

Students at Wittenberg, returning to their homes, carried the reformed faith to Scandinavia.

威丁堡大学的学生在回乡之后，曾把宗教改革的信仰带到斯干的那维亚各国。

This continued as a result of trade during the reign of Cnut and his sons, and even today more late Anglo-Saxon coins are found in Scandinavia than in Britain.

这种情况持续，由于贸易时期的克努特和他的儿子，甚至更晚今天盎格鲁撒克逊硬币是在斯堪的纳维亚半岛比在英国。

This continued as a result of trade during the reign of Cnut and his sons, and even today more late Anglo-Saxon coins are found in Scandinavia than in Britain.

这种情况持续，由于贸易时期的克努特和他的

Indeed, before the 19th century, Trondheim was the main focal point for sacred music in Scandinavia. Therefore, it attracted many significant musicians to settle there.

几十年间，拥有80名演奏家的TSO不仅在当地，而且在挪威全国范围内都成为了启发音乐思维、推动音乐发展的力量。

Indeed, before the 19th century Trondheim was the main focal point for sacred music in Scandinavia. This encouraged many significant musicians of their time to settle here. The growth and expansion of European music culture during the 18th and 19th centuries was also mirrored within the city.

早在19世纪之前，特隆赫姆就是斯堪的纳维亚的宗教音乐集中地，并因此吸引了当时很多重要的音乐家前往定居。18-19世纪欧洲音乐的发展和壮大也在特隆赫姆得到了体现，这一时期有很多音乐社团先后成立。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。