查询词典 Savage

The Prince of Wallachia, Vlad was a brilliant and notoriously savage general who impaled his enemies on long spikes.

王子瓦拉齐亚，弗拉德是一个辉煌的和众所周知的野蛮一般谁impaled他的敌人的长期争议。

Of a wild and savage human, emerging from where the head and neck of a great warhorse would be. He bears

他拥有类似野蛮人的手臂和头，出现在一只巨大的战马的头和脖子处。

He has the upper torso, arms and head of a wild and savage human, emerging from where the head and neck of a great warhorse would be.

他拥有类似野蛮人的手臂和头，出现在一只巨大的战马的头和脖子处。

And what multitudes of them there were, they then knew not: for which way soever they turned their eyes they could have but little solace or content in respect of any outward object; for summer being ended, all things stand in appearance with a weatherbeaten face, and the whole country, full of woods and thickets, represented a wild and savage hew.

而且不管那儿有多少这种东西，随后他们就知道没有：无论他们将眼睛转向哪一边他们在任何外在的事物上都得不到一点安慰和满足；夏天正在结束，所有的事物都换上了一副久经风霜的面孔，而整个国家，布满树林和灌木丛，意味着一场野人般的拓荒。

Where we could ne'er once go on shore but we should be devour'd by savage beast s, or more merciless savages of humane kind.

即使我们上了岸，也不是给野兽吃掉，就是给更无情的野人吃掉。

Where we could ne'er once go on shore but we should be devour'd by savage beasts, or more merciless savages of humane kind.

即使我们上了岸，也不是给野兽吃掉，就是给更无情的野人吃掉。

While I was in View of the Moor that was swimming, I stood out directly to Sea with the Boat, rather stretching to Windward, that they might think me gone towards the Straits-mouth (as indeed any one that had been in their wits must ha' been supposed to do), or who would ha' suppos'd we were sail'd on to the southward to the truly Barbarian Coast, where whole Nations of Negroes were sure to surround us with their Canoes, and destroy us; where we could ne'er once go on shoar but we should be devour'd by savage Beasts, or more merciless Savages of humane kind.

那个摩尔人在大海里泅着水，我们的船还在他的视线之内。这时，我故意让船逆着风径直向大海驶去。这样，他们就会以为我是驶向直布罗陀海峡（事实上，任何有头脑的人都会这样做）。没有人会想到，我们会驶向南方野蛮人出没的海岸。到那儿，我们还来不及上岸，就会给各个黑人部族的独木舟所包围，并把我们杀害；即使我们上了岸，也不是给野兽吃掉，就是给更无情的野人吃掉。

Take up the White Man's burden-- The savage wars of peace-- Fill full the mouth of Famine, And bid the sickness cease; And when your goal is nearest Watch sloth and heathen folly Bring all your hope to nought.

采取了白人男子的负担-野蛮战争的和平-填补充分口的饥荒，与投标患病停止；当你的目标是最接近观看懒惰和异教徒蠢事把你所有的希望化为乌有。

Would the savage have been wise to exchange his wigwam for a palace on these terms?

读了徐译的这一句野蛮人懂不懂得，在这样的条件底下，用他的尖屋来换得一座皇宫呢？

Not in my wilful and savage soul's volition

不仅在我的任性而残酷的灵魂的意志里

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。