查询词典 Saudi

Friction has mounted owing to pervasive corruption that favours Mr Saleh's own clan, to his craftiness at playing Yemen's numerous gun-toting tribes against one another, and to his perceived cravenness towards Saudi Arabia.

因为萨利赫的党派腐败成风，因为萨利赫狡猾地挑拨也门那些荷枪实弹的部落，因为萨利赫主张要对沙特退让，所以矛盾不断升级。

These early plants needed a lot of energy. The first big municipal seawater plant, which began operating in Jeddah, Saudi Arabia, in 1980, required more than 8 kilowatt hours to produce one cubic metre of drinking water.

这些早期的工厂对能量的需求很大。1980年第一家大型的省级海水工厂，在沙特阿拉伯的Jeddah开始投入运营，制造1立方米的饮用水需要8kWh的功率支持。

The sheer dastardliness of the deed, and the mumbled approval of some Saudis (much to the embarrassment of the rest), brought on a bout of Saudi-bashing.

这纯属赤裸裸的卑鄙行为，但只有部分沙特阿拉伯人勉强承认了自己的所作所为，剩下的人只觉得困窘。

After all, al-Qaeda was originally founded in the 1980s to depose the Saudi monarchy, and that goal remains very important.

毕竟，"基地"组织最早建立于80年代，其目的是废除沙特阿拉伯的君主制，这个目标到现在仍然非常重要。

Saudi jurisprudence has erred, they say, by confusing conservative tribal custom with the rules of sharia , thus lumping the innocent mingling of the sexes with the true sin of khulwa , meaning an unmarried, unrelated couple's "seclusion" in a setting that could tempt devilishness.

几个月前，包括司法大臣和麦加地区的宗教警察首脑在内的宗教官员们宣布，伊斯兰法律并没有禁止 ikhtilat 这个现代术语。他们表示，沙特的法律体系犯了错误，把伊斯兰教教律规定与保守的部落习俗相混淆，从而把无罪的异性接触与有罪的"异性非法同处"混为一谈。

That much is true: Diomede was constantly laughing and joking with his team-mates, and was seen as crucial to morale by coach Aime Jacquet. He started the games against Saudi Arabia and Paraguay.

不过这只小公鸡的到来对队员们可不是什么好事情，谁要是起床晚了导致训练迟到，或者是表现差劲，那么他就要被罚在当天照料Diomede----------当然是指的是那只公鸡。

In the forward currency markets, investors are pricing in a 4.7 per cent rise in the Qatari riyal over the next twelve months, a 3.2 per cent appreciation in the UAE dirham and a 2.1 per cent rise in the Saudi riyal.

远期外汇市场的走势显示，投资者预期在未来的12个月中，卡塔尔里亚尔将升值4.7%，阿联酋迪拉姆将升值3.2%，而沙特里亚尔将升值2.1%。

In this regard, we feel that rather than asking you to draw in USD on our New York correspondent in reimbursement of each negotiation, it may be simple for us to open a renminbi account with you and to give you the authority to fund the account by drawing on the FIRST SAUDI BANK, New York in certain amount of U.

有鉴于此，我们认为，与其要求贵方向我纽约代理行支取美元偿付每笔议付款，不如由我行在你方开立一人民币账户来得简单。

As part of an effort to distance herself from her massive Saudi family, Dufour appears in a sultry GQ photo spread, reclining on satin(6) sheets wrapped in feathers in one picture and posing in a bubble bath wearing nothing but jewelry.

为了远离她那庞大的沙特阿拉伯的家庭，杜福尔性感出现在的《GQ》的图片上：其中一张她靠在绸缎上，身上裹着皮草；另一张中，她什么都没穿，躺在满是泡沫的浴缸中，只戴着一些首饰。

It has operations in the Middle East, Pakistan and Bangladesh, and plans to bid for a licence in Saudi Arabia next year.

Orascom 在中东、巴基斯坦和孟加拉国都有业务，同时计划在明年参与沙特运营牌照的竞标。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。