查询词典 Sara

Of others elsewhere in other times who, kneeling on one knee or on two, had kindled fires for him, of Brother Michael in the infirmary of the college of the Society of Jesus at Clongowes Wood, Sallins, in the county of Kildare: of his father, Simon Dedalus, in an unfurnished room of his first residence in Dublin, number thirteen Fitzgibbon street: of his godmother Miss Kate Morkan in the house of her dying sister Miss Julia Morkan at 15 Usher's Island: of his aunt Sara, wife of Richie Goulding, in the kitchen of their lodgings at 62 Clanbrassil street: of his mother Mary, wife of Simon Dedalus, in the kitchen of number twelve North Richmond street on the morning of the feast of Saint Francis Xavier 1898: of the dean of studies, Father Butt, in the physics' theatre of university College, 16 Stephen's Green, north: of his sister Dilly in his father's house in Cabra.

40他联想到旁的时候在旁的地方跪着单膝或双膝曾经替他生火的其他那些人；迈克尔修士，在坐落于基尔代尔郡塞林斯的耶稣会克朗戈伍斯公学校医院的病房里。他父亲西蒙。迪达勒斯，在菲茨吉本街门牌十五号那间没有家具等设备的屋子里，而那是他在都柏林的头一个住所。他的教母凯特。莫坎小姐--住在厄谢尔岛她那奄奄一息的姐姐朱莉姬。莫坎小姐家里。他的舅妈萨拉--里奇。古尔丁的妻子，在他们那坐落于克兰布拉西尔街门牌六十二号寓所的厨房里。他的母亲玛丽--西蒙。迪达勒斯的妻子，那是在北里奇蒙街门牌十二号的厨房里，时间是一八九八年圣方济各。沙勿略节日的早晨。副教导主任巴特神父，在"斯蒂芬草地"北区门牌十六号的大学物理实验室里。他的妹妹迪丽，在他父亲那坐落于卡布拉的家里。

The best their helmsman could do was speak to his family long distance; Allyson and Sara fearfully waiting on Crescent Coral Island, his father and younger brother bitching good-naturedly about the boredom of not being able to cruise the gulf in their fishing trawler.

最好他们的舵手可以做是跟他的家庭长的距离说话； Allyson 和莎若颇等候新月形的珊瑚岛，母狗好处的他父亲和弟弟-关於聪明巡航他们的钓鱼拖捞船的海湾不存在的厌烦 naturedly。

I was very happy that his grandniece Sara gave me this book about his most important work.

我很高兴他的侄孙女莎拉给了我这本记录他最重要工作的书。

There was something so honest and kind in his face, and he looked so likely to be heartbrokenly disappointed if she did not take it, that Sara knew she must not refuse him.

"谢谢你，"她说。"你是个小宝贝，是个心肠极好极好的小宝贝。"当他快活地重新爬进马车，她对她报以微笑，然后走开。

Which he had bought of the children of Heth: there was he buried, and Sara his wife.

这块田地是亚巴郎由赫特人那里买来的；亚巴郎和妻子撒辣都葬在那里。

Sara: No, I think in charge of the company.

不，我认为是负责整个公司。

One of these nights, when she came up to the attic cold and hungry, with a tempest raging in her young breast, Emily's stare seemed so vacant, her sawdust legs and arms so inexpressive, that Sara lost all control over herself.

一天深夜，萨拉又冷又饿，许许多多的心思在她的胸膛里翻滚，她偷偷爬上阁楼，忽然感到埃米莉的目光是那样的空洞，锯末填充的胳膊和腿没有一丝生机可言，她彻底感到了绝望。

Sara: Sorry to bother you, but I'm an internist and I brought my husband in.

不好意思打扰你了，但我是个内科医生，我带我丈夫来了。

Sara: I don't know what it looks like up there in your ivory tower.

我真不知道你的象牙塔里，到底是怎样的一番景色

Those organisations we studied with female chief executives-Dyslexia Action, London Stock Exchange, Sara Lee and Pearson,ownerof the Financial Times - all have more women at senior levels,anda greater uptake of flexible working, job-share and networksthanthose led by men.

在我们研究的首席执行官为女性的组织中，都有更多的女性担任高层职位，而且比那些由男性领导的组织实行更多的灵活工作制、轮班制、拥有更广泛的人脉，这样的组织包括阅读障碍行动组织、伦敦证交所、莎拉·李公司和英国《金融时报》的母公司培生集团等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失