查询词典 Santiago de Compostela

Following the pilgrim trail northwest throuh Santiago she finally reaches the Atlantic coast at Cabo Finisterre.

而我们将沿着朝圣者的足迹向西北方行进，穿越圣地亚哥到达到大西洋海岸的菲尼斯特雷角结束我们的此次行程。

Following the pilgrim trail northwest throuh Santiago she finally reaches the Atlantic coast at Cabo Finisterre.

而我们将沿著朝圣者的足迹向西北方行进，穿越圣地亚哥到达到大西洋海岸的菲尼斯特雷角结束我们的此次行程。

Park at the distance near the mouth of the Palestinian shihe area, there is a time colonists imprisoned rizal ancient castle, that is Fort Santiago.

在距离公园不远的巴石河河口地区，有一座当年殖民者囚禁黎刹的古城堡，即圣地亚哥城堡。

The epicenter of it was in the city of Rancagua, which is about 100 kilometers south of Santiago, the capital.

震中位于R市，大约在首都圣地亚哥以南一百公里。

With more than 300 million people traveling each year for religious and pilgrimage reasons and with annual revenues that exceed $18 billion, faith tourism has become a significant global industry that extends from cruises to volunteer vacations. Fueling extra interest in 2010: the 375th anniversary of Germany's once-a-decade Oberammergau Passion Play, a rare exposition of the Shroud of Turin in Italy, and Spain's Camino de Santiago.

每年有超过3亿人的旅游是以宗教和祈祷为目的，这一市场每年的旅游收入都超过180亿美元，宗教旅游已经成为重要的全球产业，并且延伸为邮轮旅游以及志愿者假期。2010年的以下活动将推动这些神圣体验：德国的耶稣受难剧，它每隔十年上演一次，如今已经到了第375次周年纪念了；意大利都灵裹尸布的珍贵展览，还有西班牙的Camino de Santiago朝圣线路纪念。

Santiago's letter to the N.I.

圣地亚哥写信给海军调查处

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。