查询词典 Santiago de Compostela

While Lambayeque was originally founded in the 1500s by the Spanish, Chiclayo was founded in 1835 by Peruvian general Felipe Santiago Salaverry.

虽然兰巴耶克最初建于十六世纪，西班牙，奇克拉成立于1835年由秘鲁一般费利佩圣地亚哥

Residents look at the body of a dead man lying in a street of Talca, some 275 kilometers south of Santiago, Saturday, Feb. 27, 2010, after an 8.8-magnitude struck central Chile.

居民在一个死在塔尔卡一个男子的尸体躺在街上看看，约275公里的圣地亚哥，星期六，2010年2月27日，在一次8.8级地震袭击智利中部。

Residents of Talca stand aside the body of a dead man, lying under rubble of a collapsed house in the city of Talca, some 275 kilometers south of Santiago , Saturday, Feb.

塔尔卡居民对站在一旁的一具男子的尸体，根据在塔尔卡一座倒塌的房屋废墟中撒谎，约275公里的圣地亚哥，星期六，2010年2月27日。

A police officer and residents carry a body from a destroyed house in Talca, Chile, some 275 kilometers south of Santiago, Saturday, Feb. 27, 2010 after an 8.8-magnitude struck central Chile.

一名警官和居民进行从一个塔尔卡，智利，约275公里的圣地亚哥被摧毁的房屋的机构，星期六，2010年2月27日之后的8.8级智利中部发生。

Eduardo Belmar, 57, keeps warm next to a fire in front of his destroyed house in an old neighborhood in Talca, south of Santiago, Chile, late Saturday night, Feb.

爱德华多贝尔马尔，57，保温旁火警在塔尔卡的老邻居，在他家门前被摧毁南部，智利圣地亚哥，在星期六晚上，2010年2月27日。

The province of Chile has 56 members, including 18 lay brothers; 11 at Santiago, 4 at La Serena, 5 at Concepción, 22 at Talca, 8 at San Fernando, 4 at Melipilla, and 2 in the residence at Picazo.

省，智利有56个成员，其中包括18名兄弟奠定基础； 11日在圣地亚哥， 4拉塞雷纳， 5日在康塞普西翁， 22日在塔尔卡， 8日在圣费尔南多， 4 Melipilla ， 2个在居住Picazo 。

Located in the north, Santiago del Estero is the poorest region in the country.

位於北边的圣地牙哥是国内最贫穷的地区。

WASHINGTON: A strong earthquake of 6.7 magnitude shook northern Argentina's Santiago del Estero province, with no immediate reports of injuries or damage, the US Geological Survey reported.

华盛顿：670发生强烈地震，震动幅度阿根廷北部的圣地亚哥德尔埃斯特罗省没有立即的伤亡或损害报导，美国地质调查报告。

The temblor, as measured on the open-ended Moment Magnitude scale, struck at 10:26 pm (2:02 GMT Monday), with its epicenter located 212 kilometers (130 miles) northeast of Santiago del Estero city, at a depth of 550 kilometers (342 miles), the service said.

二二，作为衡量不限矩规模大小，打击了下午09时26分(格林尼治2点02周一)其震中位于东北部212公里(130英里)圣地亚哥德尔埃斯特罗市在深度550公里(342英里)的服务。

Santiago del Estero Province is a technological backwater of Argentina, with most of its residents living without running water or electricity. Last May, Tzu Chi volunteers set up solar panels at a rural elementary school there, so that the students would have evening lighting and could power a TV.

素有阿根廷的非洲之称，圣地牙哥省科技极度落后，大部份的居民都过著无水无电的生活，今年五月，慈济志工就帮助了当地一所偏远小学，装设太阳能板，让学生可以有灯和电视可看。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。