查询词典 Santiago de Compostela

Guài bù dé ne! w yì zhí qí guài, tā mi Bēn chí chē de qián shì cóng nr lái de!

B： 怪不得呢！我一直奇怪，他买奔驰车的钱是从哪儿来的！

Taken from individual issues of Topos, the examples include Tapiola in Finland, the Museums garden in Santiago de Compostela, Parc de Bercy in Paris, Park Juan Carlos I in Madrid.

从单个主题出发，例子包括芬兰的坦佩累公园、圣地亚哥-德孔波斯特拉的博物馆花园、巴黎的贝希公园，马德里的胡安卡洛斯一世公园。

In February they were set to wed in Santiago de Compostela however, the couple changed their minds and decided to get married in El Escorial instead.

在二月托雷斯原本预定在圣地亚哥-德孔-波斯特拉完婚，但是托雷斯他们临时改变他们的行程，确定在El Escorial完婚。

Sometimes the marks are typical symbols of dream, sometimes dé-jà vu, and every time enigmas.

这样一些符号有时是梦的象征，有时是 dé-jà vu，有时则是时间之谜。

In "The Old Man and the Sea", Santiago must deal with an immediately lack of food, water, and sleep, but these are deprivations that he has habitually experienced, deprivations associated with the class of persons to which Santiago belongs.

在《老人与海》中，圣地亚哥必须应对立即出现的食物，水，睡眠的短缺，这些状况剥夺了他的日常生活习惯，也使得他和本来同他一个阶层的人分离。

In 1984, he received a scholarship to participate in Musica en Compostela in Spain, and furthered his studies at the Real Conservatorio Superior de Musica in Madrid in 1987, studying under renowned guitarists and composers, among them Manuel Barrueco and Leo Brouwer.

同年入读主修结他演奏。1984年获奖学金到西班牙参加，1987年赴西班牙马德里皇家音乐学院深造，师从多位著名结他演奏家及作曲家，如：Manuel Barrueco及Leo Brouwer等习艺。

An air bridge has been set up between Santiago and Concepcion, with 100 tons of food aid due in the next few hours.

一条空运线已经在圣地亚哥和康塞普西翁之间建立起来，包括几个小时内必定送达的100吨食物援助。

In Argentina, a group of local Tzu Chi volunteers recently visited a school in Santiago to donate building materials and an accumulator battery. Tusca Bajada Elementary is so remote that it has almost been forgotten by the rest of the world. After a free clinic in 2006, Tzu Chi volunteers have been delivering care and assistance to the students there.

在阿根廷当地，慈济志工一行人来到圣地牙哥省的一所小学，捐赠建材和蓄电池，这所小学距离首都布宜诺斯艾利斯，大约1600公里，位置偏远几乎被人遗忘，在2006年来到这里做义诊后，慈济人持续送上关怀与援助给这里的学生。

Santiago died at the base hospital approximately an hour later.

大约一小时后圣地亚哥在基地医院身亡

It ran as follows: Tarjeta Postal, Seor A Boudin, Galeria Becche, Santiago, Chile.

是这么写的：邮政明信片。A。布丁先生收，智利国圣地亚哥市贝赤游廊。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。