查询词典 Sanskrit

I'll detail a simple pranayama exercise here that is particularly effective for falling asleep called alternate nostril breathing (that's "nadi shodana" for the Sanskrit posse out there).

在此，我将详细讲述一种简单的pranayama。这种被称为鼻孔交替呼吸法的呼吸运动对促进睡眠特别有效。

The Sanskrit word Namaste means 'I bow to the divine in you.

梵语词Namaste意味着"我对您的神性鞠躬。"

Namaste is an ancient Sanskrit understanding that says, I respect the place in you that is of love, of truth and of Light.

Namaste是个古梵语，意思是：我尊敬您那内在的爱、真理和光明之处。

It was not till towards the end of the eighteenth century that Europeans-excepting Father de Nobili and a few other early missionaries-acquired any knowledge of Sanskrit and allied tongues in which the sacred literature of India was preserved.

这不是到年底的18世纪，欧洲人，除了父亲的诺比利和其他一些早期的传教士获得任何知识的梵文和盟军的舌头在神圣的文学，印度保存。

My two majors was Sanskrit and Pali language, two minors was English language and Slavic language.

我的主系是梵文、巴利文，两个副系是英国语言学和斯拉夫语言学。

Among the meanings suggested are "stinging",."burning"(cf. Sanskrit dahana),"man" or "manlike"(cf. Khotanese daha),"huge"(cf. Pashto lōy) or

在这些意思中大多表示"有刺的"，"燃烧的"，"人"和"类人的"，"巨大"或者"外国的"。

Rajashekhara has himself said that he chose to write in Prakrit as the language was soft while Sanskrit was harsh.

Rajashekhara 说他宁可选择雅语帕里语，而不是俗语的梵语。

For example, your house can be both exotic Western-style jewelry, but also can have lines of classical Ming and Qing furnishings; both have antique crystal lamps, but also can have Jingdezhen blue and white porcelain; not only allows the secretary of Provencal Table skillfully the computer screen went into hiding, but also with the Pope and harmonious design with large carpet, but this does not prevent you before going to point a faint incense Indian Sanskrit.

比如，你的房子里既可以有造型独特的西式饰品，又可以有线条古典的明清家饰；既可以有仿古水晶灯，也可以有景德镇的青花瓷瓶；既可以让普罗旺斯的秘书桌巧妙地将电脑屏幕藏了起来，又能与波普图案的大幅地毯和谐搭配，不过，这并不妨碍你在临睡前点上一支幽幽的印度梵香。

There is a saying in Sanskrit -"Ranjayathi iti Ragah"- which means,"that which colours the mind is a raga."

梵语里有句俗话叫-"Ranjayathi iti Ragah"-意思是说，"那给心灵渲染上色彩的是一曲RA GA"。

If we translated Sanskrit into Chinese, we would revere Sakyamuni Buddha as "Lord Sakyamuni."

如果从梵文翻译成中文的话，我们也称呼释迦牟尼为「主释迦牟尼」。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了