查询词典 Sanskrit

The Persian word is a u-stem adjective from an Indo-Iranian root *magh "powerful, rich" also continued in Sanskrit magha "gift, wealth", magha-vant "generous".

这个波斯语是一个印度——伊朗语形容词"强大的，富饶的"的根源而来，也延伸到梵语的"礼物，财富"，还有"大方，慷慨"（印度因陀罗神的其中一个称呼）。

Sanskrit is an Indo-European classical language of India and a liturgical language of Hinduism, Buddhism, and Jainism.

梵语是印度的古典印欧语系语言，是印度教、佛教和耆那教的祭礼语言。

The fourth dimension of the jiva is known as turiya or the super conscious state .hence ,the four states are waking ,dreaming,deep sleepand transcendental.in Sanskrit terminology these are known as jagrat ,swapna ,sushupti and turiya respectively.

这四个状态是清醒，梦，深度睡眠，和超意识。在梵文中，就是常说的 JAGRAT ， SWAPNA ， SUSHUPTI 和 TURIYA 。前面的三种状态是我们常常经历的。

Sanskrit is still used as literary and liturgical language by about 200,000 people.

梵语仍然被大约200，000人用作书写和礼拜的语言。

The preservation of the Kuttiyattam is important: for India as a nation, preserving its national heritage; for Kerala as a state and the language of Malayalam; and for the preservation of ancient traditions of southern India, as expressed in Dravidian languages and encompassing Sanskrit cultural expressions.

保护梵剧是如此重要：对于喀拉拉邦，马拉雅拉姆方言亟需保护；对于整个印度南部，德拉威语的梵剧文化万古流芳；对于印度，它是一个国家的财富。

In the south where Dravidian languages predominate, scripts used include Grantha in Tamil speaking regions, Telugu in Telugu and Tamil speaking regions, Kannada, and Malayalam. Grantha, though modeled on the Tamil script, was used exclusively for Sanskrit and is rarely seen today.

在德拉威语占优势的南方，手稿的使用包括讲述泰米尔语的宗教的锡克教《圣典》，印度东部的泰卢固语和使用泰米尔语的宗教，埃纳德语和印度西南部德拉威语的一种方言以及锡克教《圣典》，尽管它们是模仿泰米尔手稿，却专有地使用梵语，在今天很少看到。

" Metempsychosis " is a Sanskrit word which means "cycle" or "cycle of life".

"轮回"是个梵文名词，意思是"轮转"或是"生命的循环"。

The fact of this older Hindu compass seems placed beyond doubt by the Sanskrit word Maccha Yantra, or fish machine, which Molesworth gives as a name for the mariner''s compass.

事实上这种古老的印度指南针毫无疑问是梵语单词的Maccha Yantra，或者是间接探听的机器，捕鱼的机器，相当于水手指南针的名字。

The right channel ("Pingala Nadi" in Sanskrit) is also called the Sun Channel.

右声道也被称为太阳通道。

The left channel ("Ida Nadi" in Sanskrit) is also called the Moon Channel.

左声道也被称为月球通道。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了