查询词典 Sanskrit

SATYAM means "truth" in Sanskrit, an ancient Indian language. On January 7th Satyam Computer Services, one of the country's biggest software and services companies, revealed some alarming truths about Indian capitalism, even in its spiffiest industry.

SATYAM&一词在古老的印度语言梵语中的意思是&真实。1月7日，萨蒂扬计算机服务公司，该国最大的一家软件和服务公司，爆出了一些关于印度资本主义的令人深省的实际问题，昭示即便是其最闪耀的行业亦未能免俗。

According to the ācāryas, and certainly in accord with Sanskrit grammar, the last two words of the second line of this text may also be divided dharma -avinastāh .

依照圣者阿查里亚和依照梵文文法，这课里的第二行的最后两个词也可以分开 dharma -avinastāh 。

This dialect includes many archaic and unusual forms which deviate from Panini and are denoted by traditional Sanskrit scholars as aarsha or \"of the rishis\", the traditional title for the ancient authors.

这种语调包括了很多古老和不寻常的形式，偏离了帕尼尼梵语，被传统的梵语学者认定是阿萨哈或者是&圣人&，这是给予古代作者的传统头衔。

Chinese "Magic" is the Sanskrit "Mara," the abbreviation of "ghost-pass the Department of orthography, as quoted in" Transwhiz theory ":" ancient 'stone' to 'mill', Liangdi Emperor changed from a ghost.

中文&魔&是梵文&魔罗&的略称，《正字通·鬼部，引《译经论》：&古'石'作'磨'，梁武帝改从鬼。&

Vedic Sanskrit is the language of the Vedas, a large collection of hymns, incantations, and religio-philosophical discussions which form the earliest religious texts in India and the basis for much of the Hindu religion.

吠陀梵语是吠陀经的语言，收集了大量赞美诗，咒语和宗教——哲学的讨论，形成了早期印度宗教文献和印度宗教信仰的大多数基础。

Singing of devotional songs and poems in the vernacular rather than in Sanskrit, the language in which practically all classical Hindu literature was written, is one example.

歌唱的虔诚的歌曲和诗歌中的方言，而不是在梵文，语言，其中几乎所有的印度古典文学写，就是一个例子。

Diwali is also known as the "Festival of Lights"(the name translates as "row of lamps" in Sanskrit).

排灯节，也被称为&排灯节&（该名称翻译为&排灯在梵文&）。

Of all languages, Sanskrit most closely approaches telepathic language because of its affinity to the fifty prim sounds.

在所有的语言中，梵语是最靠近精神感应的语言，因为它与五十种原始的声音很相近。

With wu-shi-ben he describes the conditions under which the translator would be allowed to 1 reverse the syntactic order of Sanskrit in order to produce conventional Chinese; 2 replace the unadorned style of the original with a graceful style so as to conform to Chinese readers'horizon of expectation; 3 omit dull and repetitious eulogies; 4 leave out unnecessary notes and commentaries in the middle of a passage and refrains at the end of it; and 5 exclude a paragraph repeating a preceding passage.

但近年有学者认为&五失本&之说&既不是标准，又不是原则，也不是方法&，认为它说的只是&会使译文失去本来面目的五种情况&，从而使&五失本&之说的理论意义丧失殆尽。

His Ashtadhyayi,one of the first works of descriptive linguistics,presents grammatical rules for Sanskrit.

他的八章书是首先叙述语言学的著作之一，是梵语的语法规则

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了