查询词典 San Luis

San Francisco Mayor Gavin Newsom told reporters: I encourage people to protest honourably and respectfully.

旧金山市长 Gavin Newsom 告诉的记者：我鼓励人们高尚地和恭敬地抗议。

It's also ironic that the coalition — which framed Prop 8 as a fight to protect California's children — was quietly knit together by the Catholic archbishop of San Francisco, who once excused the molestation of children at the hands of a pedophile priest as mere "horseplay."

同样，这个联盟也颇具讽刺意味--一个以打着保护儿童名义而支持8号提案的组织，由旧金山的天主教和大主教悄然的结合到一起，他们因恋童癖而猥亵了儿童后却将此解释为"嘻嘻打闹"。

This snack shop is located at both side of the famous restaurant " Lai-Shin Kuei " in San-yi. With a nice hosteler, the dishes have the local Hakka flavor, including the noodle soups, rice noodles and flat noodles.

这家小吃店位在三义最有名「赖新魁面馆」左右两侧，道地客家味，还有客气的老板、汤面、米粉、粄条，很受在地人欢迎。

The mature female whale has been tentatively identified as a Gervais' beaked whale or a Sowerby's beaked whale, said Dorian Houser, a consulting biologist with the Navy Marine Mammal Program in San Diego.

"成熟的雌鲸已经被暂时的确定为Gervais的喙鲸或者Sowerby's喙鲸"一位来自圣地亚哥的海军海洋哺乳动物中心的生物学家Dorian Houser说道。

Howell is a researcher at San Francisco State University.

Howell是旧金山州立大学的一名研究人员，他认为如果把钱花在用于提高我们的心理幸福的活动上，那么这时候钱可能显得重要。

A night of tension regarding Bryant's knee hyperextension Tuesday night in San Diego rendered positive reports after Wednesday's practice.

周二晚上科比在圣迭戈拉伤了膝盖之后，我们为他紧张了整整一个晚上，而周三的检查终于给我一个积极的回应作为了补偿。

Hypnotism is banned by public schools in San Diego.

催眠术在圣迭戈的公共学校是被禁止的。

Now there seem to be a similar technology being showcased by Intel during the recent IDF held in San Francisco.

现在似乎有一个类似的技术正在展示由英特尔公司在以色列国防军最近在旧金山举行的。

The San Siro game was just the first act of a long challenge, I would like to see Barcelona interpret the game in the same way at the Camp Nou and if they do then I am convinced we won't make a mistake.

圣西罗那场比赛只是通向冠军的第一回合较量，我倒是非常希望看到巴塞罗那在诺坎普祭出和上一场同样的打法，我相信在那时我们不会再犯错误了。

Images of gay couples joyously marrying in San Francisco and elsewhere are now indelibly imprinted in the national mind.

同性恋夫妇在洛杉矶和其他地方快乐的结合的图像现在在国人的头脑中留下不可消灭的印象。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼