查询词典 San Luis

Carlo Ancelotti started his career in charge of Milan at the San Siro, with an Italian Cup victory over Perugia and followed that with a league draw at home to Piacenza.

在意大利杯中战胜了佩鲁贾，随后又在联赛中战平皮亚琴查，这就是安切洛蒂在米兰开始了他的执教的。

The town of San Miguel Allende, 270 kilometers north of Mexico City in eastern Guanajuato in Mexico's mountainous bajio region, was built in the 16th century to protect the access route inland.

距墨西哥城北方两百七十公里处，位於墨西哥巴希奥山区的瓜纳华托州东部城圣米格尔德阿连德，於十六世纪建造以保卫通往内陆的路径。

There is good news for Coach Didier Deschamps though as a host of men who missed the 1-1 draw at the San Paolo should be available for the Pescara tie in Turin on Saturday.

内德维德和特雷泽盖已经从支气管炎和肌肉的问题中解脱，这些问题导致他们无法参加上场比赛。

There are still some lingering questions about H.M., but I'd expect that most of what we can learn from him we've already learned, says Adam Gazzaley, a cognitive neuroscientist at the University of California, San Francisco.

的挥之不去的疑问，但是我预料我们能从他了解的大多数是我们已经了解的，加州大学圣弗朗西斯科分校的认知神经科学家Adam Gazzaley说。

In the last year, E.P.A. settlements with sewer systems in Hampton Roads, Va., and the east San Francisco Bay have led to more than $200 million spent on new systems to reduce pollution, the agency said. In October, the E.P.A.

去年，环保总署声称其与弗吉尼亚州汉普顿罗德和旧金山东湾之间达成协议，拨款2亿元用于下修建新的下水道系统以减少污染。

Rossoneri happy at the end of the win against Novara: Andrea De Vito is excited for his debut at San Siro, whereas Gatuso is satisfed with his condition and the positive moment of the group.

红黑将士很高兴战胜诺瓦拉。德维托非常兴奋能在圣西罗首秀，加图索对自己的状态和全队的积极性感到满意。

In the 20th century ,along with the development of time,emancipating the mind and sharpening the vision, the Chinese people accepted "San-yen and Er-pai" with increasing new contents heading for objectivity, reason and depth.

二十世纪国人对&三言二拍&的接受，也是随着时代的发展、思想的解放和视野的开阔而不断注入新的内容，逐步走向客观、理性、深入。

Companies in major U.S. cities such as: New York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Dallas, such as Canada: Toronto, Vancouver and other places are equipped with Acting branch in Europe such as:菲利克斯托, Andrew Wei-pu, Hamburg, Rotterdam, Oslo, Gothenburg, Dublin, Genoa, such as South America: Rio de Janeiro, Sao Paulo, Iquique, Buenos Aires; Southeast Asia, Taiwan, Korea, Singapore, Pakistan's Karachi, such as the Oceania: Australia, and other companies to The network is also a good agent.

公司于美国各大城市如：纽约，洛杉机，三藩市，芝加哥，达拉斯；加拿大如：多伦多，温哥华等地均设有代理分公司；在欧洲如：菲利克斯托，安特维普，汉堡，鹿特丹，奥斯陆，哥德堡，都柏林，热那亚；南美如：里约热内卢，圣保罗，伊基克，布宜诺斯艾利斯；东南亚的台湾，韩国，新加坡，巴基斯坦的卡拉奇，大洋州如：澳大利亚等地公司亦有良好的网络代理公司。

In an effort to understand why severe leptospirosis is such an urban phenomenon in this part of the world, Joe Vinetz, an infectious disease expert at the University of California, San Diego, and colleagues have been studying the disease in and around Iquitos.

在世界的某些地方为什么钩端螺旋体病是一种城市现象，为了深入理解这一点，加州大学圣迭戈分校的传染病专家Joe Vinetz和他的同事们研究了伊基托斯市内及周边的这种疾病情况。

14 San Salvador, El Salvador: A woman walks by an intersection cluttered with political propaganda for the Farabundo Marti National Liberation Front, or FMLN.

萨尔瓦多。圣萨尔瓦多：一位妇女走过一个十字路口，路口堆满了法拉邦多·马蒂全国解放阵线的政治宣传标语横幅。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战