查询词典 San Francisco

Last night's Prom was given by the San Francisco Symphony under the baton of Michael Tilson Thomas, lovingly known as MTT by the SFS.

在马克莱基接过奖杯和25000英镑奖金的第二天，12月2号，他发表了对YBAs的不满----我有些痛恨英国的媒体与艺术相向的关系。

The selected musicians, ranging from ages 17 to 55, will participate in three days of master classes and rehearsals next month, culminating in an April 15 concert at Carnegie Hall conducted by Michael Tilson Thomas, the San Francisco Symphony's music director.

经过千挑百选的乐手年龄在17到55岁之间，他们下个月将参加3天大师主讲的讲习班及彩排，并於4月15日在卡内基音乐厅由旧金山交响乐团音乐总监汤玛斯指挥公演达到顶点。

As San Francisco Chronicle columnist Jon Carroll exclaimed on his first visit,"The psychological size of the place, all those rooms, and the 'puppets' flitting about, makes it seem like being dropped into downtown Tokyo with a Tootsie Roll and a screwdriver."

正如《旧金山纪事报》专栏作家乔恩·卡罗尔在他第一次造访这里时所说："这个地方的心理规模，所有那些房间，还有那些移来晃去的'木偶'，让你感觉是被扔到了东京的市中心，而你随身带着的只有一根巧克力糖和一把螺丝刀。"

Lin Li was the first torchbearer of the Olympic torch relay in San Francisco,America.

林丽是奥运火炬旧金山传递的第一棒。

As a result, he began the San Francisco Psychiatry Seminars (which eventually became the International Transactional Analysis Association), to teach his own approach.

于是，他开始在圣弗兰西斯科的心理治疗研讨会（后来成为国际交互分析组织）教授他自己的方法。

If you do not mind transferring at San Francisco, you can board now.

如果你不介意在旧金山转机，你现在就可以登机了。

The journey from New York to San Francisco consumed, formerly, under the most favourable conditions, at least six months.

过去即使在最顺利的情况8tt§t8.com 下，从纽约到旧金山也要走六个月，而现在 dd dtt。

It is, of course, unfeasible to physically move cities such as Tokyo and San Francisco that have been built in earthquake belts.

当然，要把像东京和旧金山这类建在地震带上的城市转移地方是完全行不通的。

It is, of course,unfeasible physically to move cities such as Tokyo and San Francisco that havebeen built in earthquake zones.

当然，要把像东京和旧金山这类建在地震带上的城市换个地方是完全行不通的。

Also has Americas super city populations and so on chain New York, San Francisco, Mexico City, Rio de Janeiro also surpasses 100,000,000, these cities put together have held the world 60% populations nearly, except this was some ancient medium cities and the crystal palace same seabed city, outside the city region is the broad land uniform farms respectively and the cover forest, humanity's survival environment already obtains the huge restoration and the improvement.

还有美洲超级城市链纽约、旧金山、墨西哥城、里约热内卢等人口也均超过一亿，这些城市加在一起几乎容纳了世界百分之六十的人口，除此就是一些古老的中等城市和水晶宫一样的海底城市，城市以外的区域就是广阔的土地整齐划一的各种田地和茂密的森林，人类的生存环境已经得到巨大的恢复和改善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。