查询词典 San Francisco

In San Francisco we were to meet two of the women we had known in New York and the four of us would make the three week trip by Japanese steamer, the Tayo Maru, to Shanghai.

到了旧金山后，莉拉和我又和另外两个在纽约集训时认识的妇女会合，然后我们四个人一起搭乘一条日本海轮，开始了为期三个星期的前往中国上海的海上旅程。

Through their designs, downtown hotels have interpreted their cities'dominant themes as in the ultra-modernity of Atlanta's Hyatt Regencyand Westin Peachtree Plaza, the sophistication of San Francisco'sStanford Court and Campton Place, the massiveness of New York's Hiltonand Marriott Marquis, and the traditional charm of Boston's MarriottLong Wharf and The Bostonian.

通过他们的设计，在超现代的亚特兰大的凯悦酒店和威斯汀桃树广场，高明旧金山的斯坦福法院和坎普顿饭店，厚实的纽约希尔顿和万豪侯爵，与传统的魅力波士顿的万豪长期码头和波士顿，市中心酒店已经诠释城市的主题。

San Francisco is one of the most beautiful cities in America and a gay and lesbian mecca.

旧金山是美国最美丽的城市之一，并且是男女同性恋者的"麦加"。

During the shooting of one of their videos, we shot in San Francisco, downtown Los Angles, Venice Beach and walking down Melrose Street.

在拍摄他们的录影带之一的期间，我们在旧金山、洛杉矶的下城区、威尼斯海滩拍片，并且走到「梅尔罗斯街」。

Nestled in the hills above San Francisco Bay, Merritt College offers students the opportunity to study in one of the most dramatic natural settings in Northern California.

梅丽学院座落在旧金山湾的山腰上，让学生有机会在北加州其中一处最引人入胜的自然环境中学习。

From San Francisco to New York City, and Madison to Mesquite, Yelp is everywhere!

从旧金山到纽约市，麦迪逊到麦思奎特，Yelp随处可见。

In one year Beachey was killed in 1915 when the wings fell form his new monoplane while he was performing a vertical-S over San Francisco Bay.

一年之内，比奇在126座城市1700万观众面前表演了1000余次翻筋斗。1915年在旧金山海湾，比奇在驾驶他的新型单翼飞机进行垂直S形翻滚表演时，由于机翼脱落而不幸遇难。

A member of a North American Indian people living in coastal California between Monterey and San Francisco Bay.

居住在蒙特里州和旧金山之间的加利福尼亚海岸的北美印第安族人。

Hey! I have been in the US for quite a LONG time and one thing I have learned by heart is EQUAL RIGHT, EQUAL TREATMENT. So, if you come to San Francisco, you automatically get a price too. Same as moonflower's, no preferential treatment.

喂！ 我在美国已经很长的时间了，我所铭记在心的一件事就是平等权，一视同仁，因此，如果你来到旧金山，你也可以自动得到一个奖品，跟moonflower一样的，没有差别待遇。

The film starts in contemporary San Francisco, where an adult Amir looks on morosely at children playing in a park.

电影从现代的旧金山开始，当时成年了的Amir正紧锁着双眉看着孩童们在公园里玩耍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。