查询词典 San Francisco

A potted plant named "Midori-san" at a café in Kamakura, Japan, is able to "write" a regular blog about its feelings and its own daily changes, with the help of sensors attached to its leaves and a computer next to it.

日本镰仓市一家咖啡馆内有株名为&绿色先生&的盆栽植物，能借助装在叶片表面的传感器和旁边的电脑，写下记录每日生长变化和感受的博客。

On the last day of the 28th annual San Antonio Breast Cancer Symposium, Clifford Hudis, MD, from Memorial Sloan–Kettering Cancer Center in New York City, presented the final data from this study. No follow-up study is planned because "the stable data beyond the initial 36-month analysis suggest that additional analyses are unlikely to be informative," he said.

在圣安东尼奥乳癌座谈会第28届年会的最后一天，纽约市Sloan－Kettering纪念癌症中心的Clifford Hudis医师发表这项试验的最终试验数据；他表示，之后没有后续追踪的计画是因为之前36个月的分析结果显示继续进行试验所得到的数据并不会影响目前的结果。

The snails used for this study, measuring within the range of 7.1 to 3.0mm., were collected from the banks of Ching-San River, Chungking, Kiangsu.

从11月到第二年5月，卵巢呈丰满而多卵的状态；6月卵巢趋向萎缩；7、8月卵巢萎缩，内仅含有少量的幼稚卵细胞；9月卵巢开始趋向丰满；10月卵巢逐渐恢复丰满的状态。卵巢全年周期变化的过程与镇江地区钉螺的产卵情况基本上相符合。

Flights from Manila to Boracay, Laoag, Naga, San Jose, and Tuguegarao will be the first to operate out of the new terminal starting July 22!

7/22起，自马尼拉起飞至长滩岛，老沃，那加，圣荷西/明多洛，及株威亚佬的航班将在新的航厦营运。

Wine grapes are grown in the two main areas Lodi and the San Joaquin Valley.

葡萄就生长在2个主要区域内：Lodi和San Joaquin谷。

It would be fundamental to have our fans with us at the San Siro against Livorno.

在圣西罗对利沃诺的比赛，有球迷和我们一起对我们来说是非常重要的。

Pietro was restored, and on 7 October, 1900, the body of the saint was removed from the cathedral and replaced in San Pietro--an event commemorated in a poem by Pope Leo XIII.

最近教会的S。彼得恢复，并在10月7日1900年，该机构的圣是从大教堂和替换的圣彼得-纪念一个事件中的一首诗由教皇利奥十三。

This starts from Puerto Rico's main port at San Juan and goes to the Lesser Antilles and the Netherlands Antilles and Curacao finally ending up towards the west in the island of Aruba.

这是从波多黎各的主要港口在圣胡安和去小安的列斯群岛和荷属安的列斯群岛和库拉索终於结束了对西岛，阿鲁巴岛。

Pippo have scored the first official goal last season 1-0 at San Siro against Liberec, and the last one 2-2 in the final of the Italian cup against Roma.

上赛季pippo在圣西罗1－0战胜利贝雷茨时打进第一个正式入球，并在意大利杯决赛2－2战平罗马时打进最后一球。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。