查询词典 San Andreas fault

The origin of the name of the San Andreas Fault is often cited as the San Andreas Lake.

原产地的名称，圣安德里亚斯断层是经常提到的作为圣安地列斯湖。

I am in California, right on top of the notorious several hundred kilometer long San Andreas fault. In fact, the fault is right underneath my house. You know I am not kidding you!.

我在加州，正好就位於恶名昭彰绵延数百公里长的San Andreas断层内，事实上，此断层就在我的房子底下，你知道我不是在跟你开玩笑的。

All un-reinforced masonry buildings within 15 miles of the San Andreas Fault are completely destroyed.

San Andreas断层方圆15英里内所有未加固的石造建筑全部被摧毁。

Parts of the San Andreas Fault system adapt to this movement by constant "creep" resulting in many tiny shocks and a few moderate earth tremors.

有部分的San Andreas 断裂系通过持续的蠕滑来适应板块边界的这种摩擦，形成了很多小地震和一些中等程度的地震。

Most damage occurred within a narrow band that extends northwest to southeast, approximately paralleling the San Andreas Fault.

大多数破坏发生在从西北向东南方向延伸的狭窄地段，大约与San Andreas Fault平行。

This movement occurs along fault lines of different types. The San Andreas Fault is one of them. The sudden displacement along the fault, in 1906, produced the great San Francisco earthquake.

这种移动造成了不同类型的断层，San Andreas断层就是其中之一。1906年断层的突然运动造成了旧金山大地震。

I lived for 6 years in Los Angeles USA this city is right on top of one of the most active fault lines in the world – the San Andreas fault.

我曾经在美国洛杉矶住了6年，这个城市位于地球上最为活跃的断裂带之上——San Andreas fault断裂带。

Many other smaller faults like the Hayward and the San Jacinto branch from and join the San Andreas Fault Zone.

许多其他小一些的断层，比如Hayward和San Jacinto断层从圣安第斯断层区分支出来或连接到其中。

"Seismicity at almost all scales is absent from most faults, before any large earthquake on that fault; the San Andreas Fault in Southern California is remarkably somnolent at all magnitudes on the section that tore in the 1857 earthquake."

"大地震在某个断层发生之前，几乎所有标度的地震活动性都存在于大部分断层之外；地震活动性在南加利福尼亚州San Andreas断层上1857年被扯断的那一段前处于一种引人注目的催眠状态。"

While the two largest historically-documented earthquakes to occur in California (1906, San Francisco and 1857, Fort Tejon) did rupture a plate boundary along the well-known San Andreas fault, when looked at in detail, earthquakes in California are rather diffusely distributed in the vicinity of the plate boundary.

当二次最大的历史被提供的地震发生在加利福尼亚(1906 年，旧金山和1857 年，堡垒Tejon)爆裂一个板材界限沿知名的 San Andreas 缺点，当看详细，地震在加利福尼亚宁可散开地被分布在板材界限的附近。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。