查询词典 Same as usual

We should also acknowledge that conservatives—and Bill Clinton—were right about welfare as it was previously structured: By detaching income from work, and by making no demands on welfare recipients other than a tolerance for intrusive bureaucracy and an assurance that no man lived in the same house as the mother of his children, the old AFDC program sapped people of their initiative and eroded their self-respect.

我们也应该认识到保守派——还有克林顿总统——对在国家建立福利制度过早的看法是对的：将收入与工作分开，除了容忍强制的官僚制度，对接受福利的人并没有提出要求，而是确保没人住在同一间房子里，即使是母亲和她的孩子，旧式的"对有子女家庭补助计划"侵蚀了他们的积极性，腐蚀了他们的自尊。

Art thou afeard to be the same in act as in desire?

你难道连做自己愿意的事情也会感到害怕吗？

Those same characteristics are abundantly evident in less well-known movies that should not be overlooked. Mr. Ledger was hilarious and eccentric in Catherine Hardwicke's "Lords of Dogtown," playing a shaggy old-timer on the Venice Beach surf-and skateboard scene, and affably mischievous in Terry Gilliam's "Brothers Grimm," alongside Matt Damon.

这些特殊的特质在不应该被忽略却鲜为人知的电影中表现出来，希斯在Catherine Hardwicke 执导的电影《冲破颠峰》中诠释一个可笑古怪的人物就是一个例子，电影里在Venice 海边滑水的场景中，他成为了一个毛发过盛、过时的老掉牙人物，却又在Terry Gilliam执导的《神鬼克星》，和Matt Damon 一起成为一个淘气可亲的角色。

The power of each state over local affaire -- in matters such as business organization, work conditions, marriage and divorce, local taxation, and ordinary police powers – is so fully recognized and accepted that two neighboring states frequently have widely differing laws on the same subject.

每一个州都有权处理地方事务，如实业组织、工作条件，结婚和离婚、地方税收以及警察的一般权力等。这种权力得到充分承认和接受，其结果，两个相邻州的相关法律往往差别很大。

I do not think this is her affectation, because I have the same sensitivity.

我并不认为这是她做作，因为我也同样敏感。

And I saw the same love and affection in your eyes too.

我看见同样的爱和深情在你的眼里。

UNDERSTANDING 'sexual orientation' to refer to each person's capacity for profound emotional, affectional and sexual attraction to, and intimate and sexual relations with, individuals of a different gender or the same gender or more than one gender

我们理解："性倾向"是指每个人对异性、同性或多种性别的人发自内心的情感、爱情和性吸引，并与之发生亲密关系和性关系的能力

Market competition now is unprecedented intense, because of global economic integration and quickly development of internet technology. At the same time customer consuming viewpoint of value has already changed from reasoning consuming and feeling consuming to affectional consuming, so the key of attracting consumer is the quality of service of enterprise and satisfactory degree of consumer.

全球经济一体化和互联网技术的飞速发展，使市场竞争空前激烈，客户消费价值观由理性消费、感觉消费发展到感情消费阶段，企业的服务质量和客户的满意度成了能否留住和吸引客户的重要关键因素。

The result shows that the algorithm not only has characteristics of high affectivity and small computing work, but also has great anti-disturbance at the same time.

实际应用结果证实了拼幅算法的有效性。

At the same time, NO is known to function as an inhibitory neurotransmitter regulating the activity of renal afferent arteriole in rats.

本研究目的主要是观察肾动脉内应用腺苷对肾传入纤维自发活动的影响，并探讨其可能机制。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"