查询词典 Same as usual

The doc to r prescribed the usual sudorific to me prescribed me the usual sudorific.

医生给我开了普通的发汗药。

It is not usual with us corrupted wretches of civilization to find gentlemen like yourself, possessors, as you are, of immense fortune--at least, so it is said--and I beg you to observe that I do not inquire, I merely repeat;--it is not usual, I say, for such privileged and wealthy beings to waste their time in speculations on the state of society, in philosophical reveries, intended at best to console those whom fate has disinherited from the goods of this world.

英国的，土耳其的，日本的，印度的都有，对我来说，都和法国的法律一样熟悉，所以我刚才说得没错，相对而言，您也知道，一切都是相对的，阁下相对而言，和我所完成的工作比较起来，您所要做的那些少得可怜，而和我所学到的所有知识比较起来，您还得再学习很多才行。

"Wyss's contribution to this debate cites both "increased moment release"(more small earthquakes than usual) and "seismic quiescence (fewer small earthquakes than usual) as precursors.

Wyss对这次辩论提交的文章将'增加的瞬间释放'〔比通常多的小地震〕以及'地震活动静止'〔比通常少的小地震〕均列为前兆。

The result shows that the 0503 ripes earlier and suits to be a cultivar of Zizania caduciflora reaped earlier than usual in spring. The 0501 also ripes a little earlier, so the 0503 and the 0501 both suit to be cultivars of Zizania caduciflora reaped earlier than usual in autumn. The 0504, the 0505 and the 0506 all have high yield, in some special situation they can be planted in flowing cold water or planted in high hills to harvest earlier in fall. Thought of the reap time, the yield, the quality of the appearance and the quality of the nutrition, the 0504, the 0505 and the 0506 have high yield and high quality, which can be spread and exported.

结果认为双季茭0503具有早熟特性，适宜作为春早熟栽培品种；单季茭0501也具有较早成熟的特性，和0503均适宜作为露地秋早熟栽培品种，而较为丰产的0504、0505、0506在条件允许时可以进行冷水栽培或高山种植，实现秋早熟；综合熟期、产量、外观品质、营养品质等各方面进行比较，认为0504、0505和0506丰产优质，适宜常规种植推广，并可出口创汇。

As usual , there was no definite rule against talking to proles and frequenting their pubs, but it was far too un usual an action to pass unnoticed

按理，并没有具体规定，不许同无产者交谈，或者光顾他们的酒店，但是这件事太不平常，必然会有人注意到。

During a growth spurt, breastfed babies nurse more often than usual (sometimes as often as every hour) and often act fussier than usual.

当宝宝经历快速成长期时，会比平时更加频繁地要求吃奶（甚至频繁到1个小时吃一次），同时也表现的更加容易哭闹。

About half of the usual species haven't shown up, while others — such as the drab-colored sooty wing or the iridescent eastern tailed-blue — are fluttering in at one-fourth or less of their usual numbers, he said.

在夏皮洛进行监控的大部分观测点，蝴蝶数量只达到了每年这个时候正常数量的一半。4月18日，在瓦卡维尔附近的盖茨·坎宁，夏皮洛共监测到10个种类的48只蝴蝶。

To design a diagnosis way of korfball could be used on usual diagnosis of specific's ability during training period and it could apply to one way of usual training.

设计一种接近合球运动比赛特性的专项能检测方式，仅可以作为运动能的诊断方式亦可以当作平时训上的方式之一。

There are a minority of Death Rockers usually based in the cities who sport the usual uniform normally associated with this genre Mohawks, Dr Martens etc and as usual they all look brilliant.

有一小部分的以城市所在地为单位的Death Rocker常常会将制服，Mohawk头，马丁靴等等混搭在一起制造出非常棒的视觉效果。

But they just smiled their usual smile, uttering the usual endearments:"Take care of yourselves","Have a nice trip","Watch your health","Write us if you need anything."

但他们都像往日那样笑着，反复地嘱咐我&保重&、&旅途愉快&、&当心身体&、&如果需要什么就来信&

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。