查询词典 Same as usual

To prevent such an outbreak from happening, it is imperative that administrators refrain from logging onto a suspect machine using their own accounts. Logging on using the workstation's local administrator account can also have the same effect; most corporate workstations are ghosted from the same image and could have the same local admin account and password.

要防止此类病毒爆发事件的发生，紧急的办法是不要实用管理员自己的用户名和密码登陆系统，用工作站的本地管理员用户一样也会有此类事件发生，很多的工作站的系统都是通过同一个镜像文件并利用ghost方式进行的安装，因此用户名和密码相同也是肯定的

Results For the hypertrophies in left or right atrium or ventricle or doule atriums or ventricles, the ECG plus VCG method had a high sensibility and accuracy.For the hypertrophies in right atrium and double atriums,the only ECG method had the same sensibility with the ECG plus VCG method.For the righ ventricle, the only VCG method had the same sensibility with the ECG plus VCG method.For the specificity, the three methods almost had the same value.ECG plus VCG method combining the clinical material could improve the acuracy in the diagnosis of atrial and ventricular hypertrophies.

结果：ECG和VCG联用对左心房、右心房、左心室、右心室、双心房、双心室肥大诊断的敏感性及准确性最高，ECG单独应用及ECG和VCG联用对右心房及双心房肥大的诊断敏感性相同，VCG单独应用和ECG和VCG联用对右心室肥大的诊断敏感性相同；3种方法对心房、心室肥大诊断的特异性相近；ECG和VCG联用诊断心房、心室肥大时结合临床资料可提高准确性。

For the hypertrophies in right atrium and double atriums,the only ECG method had the same sensibility with the ECG plus VCG method.For the righ ventricle, the only VCG method had the same sensibility with the ECG plus VCG method.For the specificity, the three methods almost had the same value.ECG plus VCG method combining the clinical material could improve the acuracy in the diagnosis of atrial and ventricular hypertrophies.

结果：ECG和VCG联用对左心房、右心房、左心室、右心室、双心房、双心室肥大诊断的敏感性及准确性最高，ECG单独应用及ECG和VCG联用对右心房及双心房肥大的诊断敏感性相同，VCG单独应用和ECG和VCG联用对右心室肥大的诊断敏感性相同；3种方法对心房、心室肥大诊断的特异性相近；ECG和VCG联用诊断心房、心室肥大时结合临床资料可提高准确性。

It is held in the same time, same location and also the same weather, warmer air hit our activity, but emerges some a great many new faces, which proves they are pushing and hyping us up.

还是老时间，老地点，天气还是和第一次活动一样，还是老样子，但是却换了很多张新的面孔，很开心，我们的活动得到了大家的支持和宣传。

Every group rats were divided into two parts with the same rats. At last the rats were redivided ,then them were killed and their brains were excluded after one hour.4 hours or one week.Results PO2 and cerebral blood flow of E-selectin 2mg/kg group were higher than that of saline and lower than that of l0mg/kggroup(p.01).The volume of cerebral infarct and blood speed of E-selectin 2mg/kg group was smaller than that of saline and larger than that of l0mg/kg group(p.01).At the same time PCh.speeds.flows and the volume of infarct were related with the time (p.01).Conclusion E-selectin can effectively increase PC2 and rCBF after ischemia and reperfusion .reducing infarct volumes and speeds of blood at the same time . Artificial synthetic E-selectin can effectively reduce the reperfusion injury following cerebral ischemia.

结果 生理盐水组，2mg／kg组，10mg／kg组PO_2值依次提高(p＜0.01)，脑皮质血流量依次提高(p＜0.01)；脑血流速度依次减低；脑梗死体积依次减少(p＜0.01)；同时在测定的时间段里PO_2和脑组织血流量值与时间成正相关(p＜0.01)；脑梗死体积和脑组织血流速度值与时间成正相关(p＜0.01)。E一选择素在脑缺血再灌注损伤中表达的实验研究中文摘要结论E一选择素能增加脑缺血再灌注损伤的脑组织氧饱和度，脑血流量，减低脑血流速度；减少脑损伤体积；从而保护了脑缺血再灌注损伤的脑组织。

Because oneself had the same experiences with you once perhaps, I said that I found out about you, In the same year, our left knee ligament ruptures at the same time , unlike this, You are a professional athlete , the ligament is more important for you.

也许是因为自己曾经和你有过相同的经历，所以我说我了解你，在同一年，我们的左膝韧带同时断裂，不同的是，你是一个职业运动员，韧带对你来说更加重要。

To them, we have the same genes, the same blood, and the same culture: we belong to one family.

在洋人的眼中，我们有同样的基因，同样的血液，同样的文化。我们是同一家人。

From every hill I climbed I saw the same abundance of splendid buildings, endlessly varied in material and style, the same clustering thickets of evergreens, the same blossom-laden trees and tree-ferns.

从我爬过的每一座山上，我都看到了同样富丽堂皇的建筑，风格和建筑材料却各不相同，应有尽有，我看到了同样的常青灌木丛，同样鲜花满枝的树和颜类植物，处处水明如镜。

In the same lot, the same natural landscape, the same sea view, the gap between the construction quality is not the case, Sanya Bay area real estate will further intensify competition.

在同一很多，同样的自然景观，同海认为，之间的差距，施工质量的情况并非如此，三亚湾地区的房地产将进一步加强竞争。

The results of cold-flow model test indicate:(1) the pressure drop rises with increasing air quantity and solids quantity respectively, however, much more air quantity and solids quantity minish in the same height position;(2) the pressure drop rises with increasing solids quantity;(3) the average granule concentration minishes with increasing air quantity, and rises with increasing the granule quantity in the same level position;(4) the inhomogeneity of distribution granule concentration minishes with increasing air quantity, and rises with increasing the granule quantity in the same level position.

结果表明：(1)在同一高度截面上，循环流化床反应器炉膛内压降随风量的增加而增加，但是风量过于增大反而使压降在同一截面上减小；(2)压降随初始物料量的增加而增加；(3)在同一水平截面上，颗粒浓度随风量的增大而逐渐减小，随物料量的增大而增大；(4)颗粒浓度分布的不均匀性随风量的增大逐渐减小，随物料量的增加不断增大。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"