查询词典 Samarra

The truck, loaded with explosives, rammed into the regional headquarters of the Iraqi police force in Samarra today.

这辆满载炸药的卡车星期一衝进伊拉克警察部队在萨马拉的地区总部。

In Iraq, al Qaeda and other Sunni extremists blew up one of the most sacred places in Shia Islam -- the Golden Mosque of Samarra.

在伊拉克，&基地&组织和其他逊尼派极端主义者炸毁了最神圣的什叶派伊斯兰建筑：萨马拉的金顶清真寺。

A few days later, the al-Askari mosque in Samarra, one of the Shiite community's holiest places, was blown up by Islamists.

几天后，什叶派穆斯林最圣洁的地方之一萨马拉的阿斯卡里清真寺被伊斯兰分子炸掉了。

In Iraq, al Qaeda and other Sunni extremists blew up one of the most sacred places in Shia Islam - the Golden Mosque of Samarra.

在伊拉克，&基地&组织等逊尼派极端分子炸毁了伊斯兰教什叶派最重要的圣地之一——萨马拉金色穹顶清真寺。

A senior Iraqi Interior Ministry official said the operation in Samarra marked the beginning of what he said was a "major military offensive" to wipe out Iraq's persistent and increasingly violent insurgency.

一位伊拉克内政部高级官员说，萨迈拉的军事行动标志着消灭伊拉克持续不断、日益嚣张的暴力反叛分子的一次&主要军事攻势&的开始。

About 10 suspected insurgents were arrested and weapons confiscated during a raid conducted by members of the local citizen group in Samarra on Tuesday, a member from the local citizen groups said.

在当地市民组织周二展开的一场袭击中，大约有10名反叛分子疑犯被抓获，他们的武器被缴获。

Near Samarra, gunmen killed three journalists working for Dubai-based Al Arabiya television network.

为迪拜阿拉伯电视台工作的三名记者在萨迈拉市附近被人打死。

The numbers of attacks and civilian deaths, which peaked at horrific levels towards the end of 2006, have for six months been as low as they were before the bombing of the gold-domed mosque in Samarra in February 2006 started something close to a civil war between Sunnis and Shias.

自2006年底伊拉克内乱达到顶峰后，现在袭击事件和平民伤亡数量，都已经连续6个月时间维持在06年萨马拉金顶清真寺爆炸案以前的水平了，而那一次的爆炸案几乎使这个国家陷入逊尼派和什叶派的内战之中。

U.S. and Iraqi officials say Hamid al-Takhi, local leader of al-Qaida in Iraq, has been killed with two other militants by coalition forces Friday during a raid near the city of Samarra.

美国和伊拉克官员说，基地组织地方首领哈米德。阿尔-塔希和其他两名激进分子在星期五萨马拉附近的一次突袭行动中被击毙。

Iraqi authorities imposed curfews on Baghdad as well as the cities of Samarra and Tikrit to prevent violence on Wednesday, the fifth anniversary of the fall of the capital to U.S.

伊拉克当局在巴格达还有萨马拉和提克里特实施了宵禁以防止在周三美军攻占巴格达5周年之际出现暴力事件。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。