查询词典 Samaria

Thus says Jehovah, As the shepherd rescues Out of the mouth of the lion Two legs or a piece of the ear, So will the children of Israel Who dwell in Samaria be rescued, With the corner of a bed And a silk cushion of a couch.

3：12 耶和华如此说，牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或一片耳朵，住撒玛利亚的以色列人得救，也不过只剩床榻的一角，和一件铺丝毯的床褥。

Thus says the LORD; As the shepherd takes out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.

耶和华如此说：「牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或一块耳朵，住撒玛利亚躺卧在床角上和大马士革榻上的以色列人，也必怎样被取出来

Thus says the Lord, Just as the shepherd snatches from the lion's mouth a couple of legs or a piece of an ear, So will the sons of Israel dwelling in Samaria be snatched away With the corner of a bed and the cover of a couch!

摩3：12 耶和华如此说、牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或半个耳朵、住撒玛利亚的以色列人躺卧在床角上或铺绣花毯的榻上、他们得救也不过如此。

But back in Elisha's home in Samaria, someone was not happy at all!

可是，在撒玛利亚以利沙的家里有一个人非常的不开心。

They shall possess the fields of Ephraim and the fields of Samaria.

他们应具备的领域ephraim和领域的撒马利亚。

Just as I treated Samaria and her idols, shall I not do to Jerusalem and her graven images?

难道我不能对待耶路撒冷和她的神像，有如对待了撒玛黎雅和她的偶像吗？

And all the people know it, Ephraim and the inhabitants of Samaria, Saying in pride and haughtiness of heart

9：9 众百姓，就是以法莲和撒玛利亚的居民，都要知道；他们凭骄傲和自大的心说

Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

撒玛利亚啊，你的牛犊已经丢弃你；我的怒气向拜牛犊的人发作。他们到几时方能无罪呢？

And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria.

10：35 耶户与他列祖同睡、葬在撒玛利亚。

35 Jehu rested with his fathers and was buried in Samaria.

10：35 耶户与他列祖同睡、葬在撒玛利亚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。