查询词典 Salzburg

Women in Salzburg will this year again be able to pursue their shopping with abandon over the Christmas period, free from sourpuss boyfriends and husbands.

今年圣诞节期间，萨尔茨堡的女人们又可以摆脱身边不耐烦的丈夫或男友的干扰，尽情地"血拼"一把了。

Women in Salzburg will again be able to pursue their shopping with abandon over the Christmas period, free from sourpuss boyfriends and husbands.

萨尔斯堡的女性又可以在耶诞假期尽情购物，将扫兴的老公和男友抛在一旁了。

Salzburg is the famous fortress by the Archbishop of Gebuhade [2] From 1077 to begin building, but he did not personally see the completion of the fortress, as Gebuhade successor in 1076 the right to stand in the struggle In the side, in 1077 and has support against the king Swabian Rudolph [3], because dishonesty in Henry IV, the Archbishop of the struggle after the end of the expulsion, by Henry IV and the appointment of a confrontation between Archbishop .

由于大主教巴本堡的康拉德二世[4]在没有经得神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世同意的情况下就于1164年掌管了萨尔茨堡，腓特烈一世在1166年派兵，萨尔茨堡被腓特烈一世亲信的军队在1167年4月4日的夜晚严重摧毁。

Shortly thereafter, I was standing outside with Sepp Rinesch from Steiermark and Rudi Tonner from Salzburg (radio operator and backward driver), who together with Hermann Buhler and Ustuf.

没过多久，我和从斯泰尔马克来的驾驶员Sepp Rinesch机电员兼副驾驶萨尔斯堡人 Rudi Tonner，炮手Hermann Buhler站到了房子外面，再加上Ustuf。

A city of southwest Austria west-southwest of Salzburg.

因斯布鲁克：奥地利西南的一座城市，在萨尔茨堡西南偏西。

She embarked on her international career as a soloist in 1976 at the Lucerne Festival and a year later made her Salzburg debut at the Whitsun Concerts under Herbert von Karajan.

第二年2月，穆特有幸在音乐大师卡拉扬指挥下，由柏林爱乐交响乐团协奏，演出莫扎特《G大调协奏曲》，听众为她报以雷鸣股的掌声。

Every year millions of tourists go to Salzburg to visit the house of Wolfgang Amadeus Mozart.

每年有几百万的旅行者来到萨尔茨保参观莫扎特的故居。

This meeting-point of northern and southern Europe perhaps sparked the genius of Salzburg's most famous son, Wolfgang Amadeus Mozart, whose name has been associated with the city ever since.

也许正是这种南北欧艺术的交融激发了萨尔茨堡最著名的天才----莫扎特，从那时起他那享誉全球的声望永远和这个城市联系在了一起。

And so on. Wolfgang Amadeus Mozart was born in Salzburg, then an independent Church Principality, though one that was culturally closely connected to Austria, and much of Mozart's career was spent in Vienna.

沃尔夫冈阿玛迪乌斯莫扎特出生于萨尔兹堡，尽管萨尔兹堡和奥地利有着密切的文化联系，但它当时是一个独立的教会统治区，莫扎特的大部分生平经历是在维也纳度过的。

With a history of over 50 years, the Camerata Salzburg is one of the outstanding chamber orchestras worldwide.

拥有50多年历史的萨尔茨堡室内乐团是世界优秀的室内乐团之一，乐团一直保有其地域所特有的音乐本质，那就是对莫扎特音乐的完美诠释。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。