查询词典 Saint-Laurent

The silly summer season has well and truly kicked in and the latest player to be linked to a move to Arsenal is Paris Saint-Germain's nineteen-year-old sensation Mamadou Sakho.

夏季拉练马上就要开始了，最新一轮和阿森纳有关的转会传闻是巴黎圣日耳曼队19岁的球员马马多。萨科。

Several Ligue 1 teams, such as Paris Saint-Germain and Bordeaux, have already shown their interest in the player – while Palermo and Torino could make an offer too.

很多的甲级联赛球队都对他表示出兴趣，例如巴黎圣日耳曼和波尔多，还有巴勒莫和都灵也可能提出申请。

Emboldened by his success, his designs became more daring culminating in the 1960 Beat Look inspired by the existentialists in the Saint-Germain des Près cafés and jazz clubs.

有恃无恐，他的成功，他的设计成为更大胆，最终在1960年击败研究的启发，由existentialists ，在圣日尔曼万pr镳咖啡馆和爵士乐俱乐部。

A loan spell at Paris Saint-Germain, initially for the second half of season 2000-01, and later for the entire 2001-02 campaign, gave him the chance to establish himself as a talented and handy player for the midfield even though he had to compete with team-mate Ronaldhino who also with the French outfit at that time.

从2000-01的下半赛季开始他被租借到了巴黎圣日尔曼，随后，在01-02赛季，他逐渐成长为天才的技术型中场球员，即便当时在队中还有罗纳尔迪尼奥这样的竞争对手。

Who? I love the italian defensive style, the sweepers: Alessandro Nesta is a player that I would dream to see in Paris: has declared, in an interview to Ansa, the new chairman of Paris Saint-Germain, Charles Villeneuve

谁？我喜欢意大利的防守方式，后卫：亚里桑德罗·内斯塔是一名我梦想带到巴黎的球员在接受安莎社采访时，新任巴黎圣日耳曼主席Charles Villeneuve说道

Paris Saint-Germain are building a team of expert players: for first have acquired Makelele and Giuly, then have tried to have Thuram.

巴黎圣日尔曼正在寻找老将补充球队：已经得到了马克莱莱和久利，目前正积极努力联系图拉姆。

The Faubourg Saint-Germain and the pavilion de Marsan wished to have M. Delaveau for prefect of police, on account of his piety

圣日耳曼郊区和马桑营都期望德纳福先生做警署署长，因为他虔信天主。

Take a cast of memorably mismatched characters – Odette Saint-Gilles, an old actress forgotten in a retirement home, Augustin Dos Santos, a pool-boy at the Ritz, Bettina Fleischer, the star of a popular TV series, and Raphal, a disturbingly handsome young man.

奥达，一名住在老人院而且已被人遗忘的过气女演员；奥古斯丁，在丽池酒店任泳池侍应生；白天娜是当红电视片集的女主角，还有夏法埃，一名过份俊俏的年轻男子，一班风马牛不相及的人物。

In his criticism of Geoffroy Saint-Hilaire, Goethe had once taken the verb composer as an example of the French language's inability to describe natural phenomena and do justice to human achievements.

在歌德对圣伊莱尔的评论中，他以这位动词使用者为例，详细说明法语无法细致描绘自然现象和公平评价人类成就的事实。

During winter nights noise never ceases in the Rue Saint-Honore except for a short interval.

电子书简介：在冬季夜晚噪声从未停止过在圣街，除非很短的间隔安娜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。