查询词典 Saint-Laurent

According to Saint-Just, only the legislator is capable of doing this.

根据圣茹斯特的观点，只有立法者有能力这样做。

Barakin, who heads a private television station in Saint Petersburg, said the rare breed of Asian Leopard Cat was a gift from a Moscow businessman he had dealings with.

在圣彼得堡领导一家私人电视台的巴拉金说，这只珍稀品种亚洲豹猫是他所交往的一个莫斯科商人送给他的礼物。

He looks like a saint but the devil he is.

看上去像圣人，其实是魔鬼。

The economic nature, characteristics and content of the economic entity of Saint Linage are different during different periods, and thus it has a necessary to research and analysis the economic phenomenon theoretically to find the nature and the social function of saintly linage in different periods.

门宦经济的性质、特征和内容都在不同的时期是不同的，因而对此有必要从理论上进行考察、论证和分析，以透过这种现象发现门宦经济在不同的时期的本质特征和社会功能。哲赫忍耶作为西北最大的门宦，其经济实体在清末民国时期是比较雄厚的，影响也是比较大的。

With religious accumulated income, some of the Saintly linage converted these revenues into commercial capital and engaged in commercial activities, thereby made the Saint linage became an influential economic entities.

部分门宦将这些收入的一大部分转化为商业资本进行投资，从事商业活动，从而使门宦又成为具有影响力的经济实体。

According to Lacordaire and others, it was during his preaching in Lombardy that the saint instituted the Militia of Jesus Christ, or the third order, as it is commonly called, consisting of men and women living in the world, to protect the rights and property of the Church.

据拉科代尔和其他人，那是在他的讲道伦巴第表示，圣提起民兵的耶稣基督，或三阶，因为这是俗称，其中男性和女性生活在世界上，以保护他们的权利和财产该教堂。

And as the Lupercalia began about the middle of February, the pastors appear to have chosen Saint Valentine's Day for the celebration of this new feaSt.

在lupercalia开始的2月中旬，牧师们似乎已选择了这个时间作为庆祝这个新的节日。

The primary inspiration for Santa Claus is the 4th century Christian bishop Saint Nicholas of Myra. Nicholas resided in the ancient Lycian town of Myra, located in Byzantine Anatolia.

最初的圣诞老人形象源自4世纪的迈拉基督主教——圣·尼克拉斯，他居住在小亚细亚拜占庭的古利西亚小镇迈拉。

Not only Saint Dominic but also his brothers, Antonio and Manes, were distinguished for their extraordinary sanctity.

不仅圣多明而且是他的兄弟，安东尼奥和Manes认为，被尊敬，他们不平凡的神圣性。

During the last months of spring and the first months of summer in 1833, the rare passersby in the Marais, the petty shopkeepers, the loungers on thresholds, noticed an old man neatly clad in black, who emerged every day at the same hour, towards nightfall, from the Rue de l'Homme Arme, on the side of the Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, passed in front of the Blancs Manteaux, gained the Rue Culture-Sainte-Catherine, and, on arriving at the Rue de l'Echarpe, turned to the left, and entered the Rue Saint-Louis.

在一八三三年晚春和初夏的时候，沼泽区稀少的过路人，店里的商人，站在门口的闲人，都注意到一个穿着整洁的黑色服装的老人，每天黄昏在一定的时候，从武人街出来，靠圣十字架街那一边，走过白大衣商店，经圣卡特琳园地街，到披肩街，再向左转走进圣路易街。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。