查询词典 Saint-Laurent

And the parting also can lancinate the relationship of ethics and knowledge, which can lead people departure from the saint-to-be ultimate goal when he try to be.

尊德性与道问学是宋明理学的一个重要问题，在阳明心学思想中，集中体现在道德与知识的关系问题上。

The concrete skeleton of Saint-Pierre, sealed like a flak bunker, was the last of Firminy's Le Corbusier structures to gain landmark status in 1996, but even that seemed to do little except make the paralysis official.

圣皮埃尔教堂残缺不全的混泥土骨架，就这么矗立着，如同一尊废弃的炮楼，1996年，作为柯布在斐米尼的最后一座建筑，它成为城市的地标。但即便如此，麻木的官员们也视若无睹。

But he had devised what he calls his "technique," and in this fashion he began to wander across Europe, moving in and out of orphanages and foster homes, searching for the "perfect shelter." In 1991, he was found in a train station in Langres, France, pretending to be sick, and was placed in a children's hospital in Saint-Dizier.

但他就此编出了一套他所谓的"技巧"，然后开始用这些技巧穿行于欧洲，出入不同的孤儿院和领养孤儿的家庭，寻找"完美的庇护所"。1991年时，他被发现于法国朗格勒的火车站，正装成病患并被送去了圣迪济耶的一间儿童医院。

As both these much controverted questions will receive special treatment elsewhere in this work, it will suffice for our present purpose to note that the Inquisition was in operation in 1198, or seven years before the saint took part in the apostolate in Languedoc, and while he was still an obscure canon regular at Osma.

由於这两得多controverted问题都将得到特殊的待遇，在其他地方对这项工作，这就够了，我们现在的目的，值得注意的是，这份调查是在行动中，第1198 ，或七年之前，圣参加了使徒在朗格多，而在他仍是一个晦涩的佳能定期在

If you can understand a people so long-suffering, so tolerant, so forgiving, so Christian after what they had suffered, you will have unlocked the key to what a Latter-day Saint is.

如果你能够了解这群人民在饱受苦难之后，仍能如此长期忍受、坚忍、宽容、具有基督徒精神，那麼你就会明白后期圣徒是怎样的人。

So a web series produced at Brigham Young University, based on themes from the Book of Mormon, and aimed at Latter-Day Saint audiences doesn't exactly sound ripe with mainstream crossover potential.

因此，网络系列在杨百翰大学产生了，主题基于摩门经，并旨在让并不完全健全的末世圣信众变的成熟与主流交叉潜力。

Todd Compton's book, In Sacred Loneliness: The Plural Wives of Joseph Smith, is a calmly crafted work designed to bring truth and understanding to this segment of Latter-day Saint history which too often has been characterized by either deliberate obfuscation or shameless sensationalism.

陶德。康普顿的书《在神圣的孤独里：斯密约瑟的多妻妻子们》是一本冷静地雕琢过作品，是为要带出事实和帮助了解这段常常被过份地蓄意模糊或无耻地哗众取宠之后期圣徒历史而构思的。

Compton (Ph.D., classics, University of California, Los Angeles), himself a dedicated Latter-day Saint who upholds Joseph Smith as true prophet, has produced a thorough, well-documented work.

陶德。康普顿（美国加州大学洛杉矶分校古典文学博士）是一位奉献付出并高举斯密约瑟是真先知的后期圣徒，他整理出这份完整又资料详实的文件工作。

Athanasius that in 331 the saint enjoined upon his flock a period of forty days of fasting preliminary to, but not inclusive of, the stricter fast of Holy Week, and secondly that in 339 the same Father, after having traveled to Rome and over the greater part of Europe, wrote in the strongest terms to urge this observance upon the people of Alexandria as one that was universally practiced,"to the end that while all the world is fasting, we who are in Egypt should not become a laughing-stock as the only people who do not fast but take our pleasure in those days".

在任何情况下，它是某些从"节日快报"圣亚他那修，在331圣责成他的羊群时，为期四十天的禁食初步，但不包括，严格快速的圣周，第二，在339个同一个父亲，之后前往罗马，在更大的欧洲的一部分，写以最强烈的措词敦促遵守各国人民的亚历山德里亚的一个普遍做法是，"到最后，虽然世界上所有的空腹，我们谁是在埃及不应成为笑股票作为唯一的人谁不采取迅速，但我们很高兴在那些日子里"。

In any case it is certain from the "Festal Letters" of St. Athanasius that in 331 the saint enjoined upon his flock a period of forty days of fasting preliminary to, but not inclusive of, the stricter fast of Holy Week, and secondly that in 339 the same Father, after having traveled to Rome and over the greater part of Europe, wrote in the strongest terms to urge this observance upon the people of Alexandria as one that was universally practiced,"to the end that while all the world is fasting, we who are in Egypt should not become a laughing-stock as the only people who do not fast but take our pleasure in those days".

在任何情况下，可以肯定的，由"节日字母"圣athanasius在331圣人受命后，他的羊群，为期四十天的斋戒初步的，但不是包容的，更严格的快的圣周，其次是认为在339个同一个父亲，之后前往罗马，并在更大的欧洲的一部分，写以最强烈的措辞敦促遵守本后，人的亚历山德里亚，作为一个被普遍实行的"，至去年底，虽然世界上所有的是斋戒，我们是在埃及不应成为一个笑柄，因为只有那些没有速度快，而且以我们最大的荣幸，在那些日子"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。