查询词典 Saint-Laurent

The middle and small breed dogs were clustered at first; German Sheepdog, Swedish Elkhound, and Black Russian Terrier were clustered into one group, and the Tibetan Mastiff, Old English Sheepdog, Leonberger, and Saint Bernard were clustered in another group.

本文根据家犬线粒体基因组DNA序列设计引物，获得了2，525bp的藏獒线粒体DNA序列（包括细胞色素b、tRNA-Thr、tRNA-Pro和控制区全序列），并以灰狼、郊狼作为外类群对藏獒、12个家犬品种进行了系统发育分析。

Saint Helens Emerald is green glass that is man made by fusing volcanic ash.

圣海伦斯翡翠是绿色的玻璃，通过融合人造火山灰。

A portrait painter once said of Willis Enderby that his face was that of a saint, illumined, not by inspiration, but by shrewdness.

一位肖像画家曾经说过的，威利斯*恩德比有一张明亮的圣人脸，他不以灵感见长，而是由精明得意。

The two had been enroute to Rome when their ship went down in a storm near what is now known as Saint Paul's Bay.

他们的船在去罗马途中，到今天叫做圣保罗海湾的地方遇到了风暴。

In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.

在胸墙左角，我们可以看到集合在圣德尼街上的一营郊区军队前面几排的士兵。

Saint Paul says in his letter to the Ephesians that we are members of his body, of his flesh and bones.

因此，圣保禄在致厄弗所人书中说：「我们是基督的肢体，是祂的肉、祂的骨所形成的。

But Saint Dominic absolutely refused all episcopal honours, saying that he would rather take flight in the night, with nothing but his staff, than accept the episcopate.

但圣多明我绝对拒绝了所有主教荣誉，他说，他宁可在飞行夜，什麼也没有了，但他的工作人员，在接受主教。

On the day of battle, this hollow road whose existence was in no way indicated, bordering the crest of Mont-Saint-Jean, a trench at the summit of the escarpment, a rut concealed in the soil, was invisible; that is to say, terrible.

在战争的那天，那条沿着圣约翰山高地山脊的不露形迹的凹路，那条陡坡顶上的坑道，隐在土里的壕堑，是望不见的，也就是说，凶险的。

Dog breeds listed for the first show include the Long-haired Saint Bernard, the Esquimaux Dog, and the Siberian Bloodhound; most dogs had simple names such as Duke, Rover, Mungo, Nellie, and Rex, compared to today's fancier and longer dog names (although among today's call names there still number many Dukes, Nellies, Rexes and the like).

首届犬展的参赛犬犬种包括长毛圣伯纳犬、爱斯基摩犬和西伯利亚寻血猎犬。大多数参赛犬的名字与现今长而华丽的名字相比显得非常简单，例如Duke、Rover、Mungo、Nellie和Rex。

Affecting, on the one hand, a show of indignation, as if he really believed in the political charge brought against the saint, he, on the other hand, refused to appoint a successor to the Alexandrian See, a thing which he might in consistency have been obliged to do had he taken seriously the condemnation proceedings carried through by the Eusebians at Tyre.

影响，一方面，这显示他们的愤怒，因为如果他真的相信，在政治上带来的电荷对圣他，但另一方面，拒绝任命一位继任者向亚历山大看到的，一个东西，他可能在一致性一直被迫做了，他十分认真地对待谴责法律程序进行，由eusebians于轮胎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。