查询词典 Saga

TO HEAR Ed Balls, the schools secretary, tell it, the saga of British education since the Labour Party came to power in 1997 is a rousing one of derring-do.

教育事务大臣Ed Balls说到，自工党1997年上台之后的英国教育就是一跌宕起伏的冒险长篇故事。

The famous Orkneyinga Saga however, although it pertains to the Earldom of Orkney, was written in Iceland.

奥克内伯爵世家》写于冰岛，虽然故事与奥克内伯爵的领地有关。

The Singers' Hall is modelled on the banqueting hall of the Wartburg near Eisenach; the decoration includes wall paintings illustrating the Parzival saga.

据说，当年的路德维希二世特别喜欢手拿一杯红酒坐在这里。

These elegiac couplet, elegy and speech, along with fights the saga of day of heroic one case, produced extensive and far-reaching effect.

这些挽联、挽诗和讲话等，连同抗日英烈的英雄事迹一起，产生了广泛而深远的影响。

Meanwhile, these characters are not only narrating the Sutpen saga, they are also telling their own stories and exposing the fictionalization of their narratives.

同时，这些人物不仅仅是在叙述萨德本的家族史，也是在讲述他们自己的故事并揭示他们叙述中的小说化。

2 STR-PCR We analysed the results of STR with the silver dye in the beginning. The silver dye of STR analysis on a sporadic DMD family shows the band confirmation is subjective by eyeballing. It can not detect the small repeats and the size of polymorphic fragments. For limitation of the silver dye, we analysed the band size of STR with the SAGAGT Genotyping System. Primer are designed according to the nucleotide sequence of five STR markers (located in 5' terminus and intron 44, 45, 49, 50) of dystrophin gene. The 5' end of the forward primer are attached a M13 tailed primer which conjugated to the infrared flourescent dye.

根据dystrophin基因5个多态位点（44、45、49和50号内含子以及5'端启动子区的序列）设计引物，在这些STR的上游引物5'端加一可被红外线荧光物质IRDye700识别标记的M13fw的尾：CAC GACGTT GTA AAA CGA C 通过PCR扩增出重复序列本身，经高分辨率的变性聚丙烯酰胺凝胶电泳后，利用红外激光遗传分析系统及SAGA〓基因分型软件对凝胶上的扩增产物及内标的位置，进行扫描分析，确定产物片段的大小。

Children's Town, is located 25 km southwest of Yanshan County Town, is the origin Xu Fu Dongdu Fuso, have elapsed since the 2000 years of history, Japan's Saga members area Jin God God Xu Fu, a festival every 50 years, the custom of extended to today.

千童城位于盐山县城西南25公里，是徐福东渡扶桑的始发地，距今已有两千多年的历史，日本佐贺地区的金立神社员神为徐福，每50年一祭的习俗延续到今。

So I don't think Shaka can stop Saga's Galaxian Explosion with only using his protective shield, can he!?

因此，作者不认为沙加可以仅仅用他的防御环就可以挡住撒加的银河星爆。

As for Galaxian Explosion, I don't think Shaka can stop it completly, because what we saw in OVA 8 when Saga used the attack, he didn't use his full powers in this attack because if he used his full powers I am sure the temple at least would be destroyed a little, but what we saw there!!

因为读者认为在处女宫时撒加没有完全地发挥此招的威力，如果撒加是完全用出这一绝招的全部威力，那么处女宫不会只毁坏一些部分（题外话：大家知道银河星爆是撒加的最大奥义，当星爆的威力达到顶峰时，可以毁灭银河里的星星，所以威力肯定不只这么一点，否则，原著作者车田也无需为星爆作此定义了）读者说他并没有看到处女宫有什么大的损坏。

Iris - Many were the progeny of the sea; some of them we shall meet later in saga, for example the Graeae, Gorgons, and the Harpies.

艾里斯-多数是那海洋的子孙；他们其中的一些我们将在后来的传说中遇见，举例来说格里伊三姐妹，蛇发女怪和鹰身女妖。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。