查询词典 Sadr

In Lebanon, Musa al-Sadr came from Iran in 1959 and began to lead the Shi'i political and social movements.

在黎巴嫩，穆萨·萨德尔1959年从伊朗来到黎巴嫩，领导什叶派政治和社会运动。

Al-Sadr supporters were quick to respond that the prime minister has no constitutional power to interfere with elections.

萨德尔的支持者们对此做出迅速反应，他们说，宪法没有赋予马利基总理干涉选举的权利。

Since the late of 1960"s, Shi"ite Ulama in the Middle Hast have gradually achieved the change from quietism to activism under the infulence of Najafi religional and political idea. The adventure of Musa Sadr in 1959 began the process of politicalization of Lebanese Shiite Ulama.

乌里玛向来在什叶派中居于特殊地位，但在黎巴嫩，他们长期服从于祖阿玛的政治权威。50年代后期以来，在纳杰夫宗教政治思想的影响下，中东什叶派乌里玛逐步实现了由无为主义到行动主义的转变。1959年穆萨·萨德尔的到来，开启了黎巴嫩什叶派乌里玛政治化的进程。

Ali Hassan, 10, walked past raw sewage in the Shiite stronghold of Sadr City in Baghdad.

伊拉克，巴格达： 10岁的Ali Hassan 正走过一处污水池。

Now there are few parts of Sadr City where American vehicles can safely go.

现在，在萨达尔市内很少有美军车辆可以安全行驶的地方了。

He said the government will control checkpoints around Sadr City, but the area will not be cordoned off entirely.

他说，伊拉克政府将控制萨德尔城周围的检查站，但是该地区不会完全被封锁。

Sadr is expected to announce by Saturday whether the freeze will be extended, his aides said.

萨德尔预计将在周六宣布停火是否会延长，他的助手们说。

When Sadr was alive, he actively seeked for Syrian support.

萨德尔在世时，他便积极争取叙利亚的支持。

Sadr is currently being held in Chicago, a prison, will receive mental health Detect.

萨德目前被关押在芝加哥一家监狱，将接受心理健康检测。

Iraqi witnesses say four people were killed by U.S. forces in Sadr City.

伊拉克的目击者说，萨达尔城区有4人被美军打死。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。