查询词典 Sachs

The opposite approach can be seen at Goldman Sachs, which is the most consensually run of investment banks.

高盛采取了不同的方法。高盛是在经营中最注重达成共识的投资银行（或不论这类机构现在被叫做什么）。

But last week's investment by Web search leader Google, the media conglomerate Hearst and bankers at Goldman Sachs in a Germantown, Md., company called Current Communications Group has many wondering if the time is finally right for the oft-ignored BPL.

然而，批评者表示，他们对电力线宽带技术是否能完成任务表示怀疑。Jupiter研究公司的分析师Joe Laszlo说： Google和高盛的投资令人印象深刻。

These disorders include more than 45 rare diseases, such as Krabbe disease, Hurler syndrome, Adrenoleukodystrophy, Metachromatic Leukodystrophy, Tay-Sachs disease, Sandhoff disease and a host of others.

这些紊乱包括多于45种的罕见疾病，比如克拉伯病，脂肪储积症，肾上腺脑白质失氧症，异染性白质营养不良，家族性白痴病，桑德霍夫氏病等等。

Michael Moran of Goldman Sachs thinks such hits could amount to $200 billion or more over the cycle.

高盛的Michael Moran认为在这个衰退周期类似的减值将达到两千亿美元甚至更多。

Last year, Dambisa Moyo was an unknown banker in the London office of Goldman Sachs.

去年，达姆比萨·莫约是高盛伦敦办事处一位不出名的银行经理。

So let us not kid each other: The $162 billion bailout of AIG is a nontransparent, opaque and shady bailout of the AIG counter-parties: Goldman Sachs, Merrill Lynch and other domestic and foreign financial institutions.

这方面的数字仅仅是根据切实的证据做出的保守估算，事实上，政府还在有意掩盖AIG交易对手受益的确切情况。彭博通讯社或许应该再次起诉美联储和财政部，要求其披露相关信息。

Giovanni Serio of Goldman Sachs points out that in 1973 there was a severe supply shock because of the oil embargo, when the world had to cope with 10-15% less crude almost overnight. Not this time.

高盛银行的Giovanni Serio指出，1973年，石油禁运导致了严重的供给冲击，当时，世界经济必须要面对石油供应量几乎在一夜之内就减少10%－15%的情况，而近年来的情况则与此不同。

Clifford Zinnes, Yair Eilat and Jeffrey Sachs find that economic performance gains come only from "deep" privatization, and that as a result of different initial conditions the economic performance responses of countries to the same policies are different.

Clifford Zinnes等人认为，经济绩效的提高来自于&深度私有化&，而且，由于初始条件的不同，同一政策在不同国家产生的经济绩效也不尽相同。

Jeffrey Currie of Goldman Sachs argues that while most recession-hit industries in the rich world are operating at 60-70% of capacity, agriculture is at full capacity, in the sense that last year's cereals crop was the largest on record and there is little fallow land ready to be taken under the plough.

高盛的杰弗里居里争论说：发达国家受经济危机影响的工业当中大部分都按照60%－70%的真正行业能力恢复运营，唯独农业部门百分百的努力。之所以这么说，是因为去年的粮食产量创下新高，几乎没有任何等待开垦的闲置用地了。

Goldman Sachs yesterday issued a global strategy for the stock market to the report, the recent rebound in the Asian market is only a bear market rally rather than a new round of the bull market began.

高盛昨日发表对股市的全球战略报告，在亚洲市场近期的反弹只是熊市反弹，而不是牛市的新一轮开始。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。