查询词典 Sachs

But increased intelligence may have come at a cost, with genetic disease such as Tay-Sachs being side effects of genes that facilitate intelligence.

然而智商的增长是有代价的，提高智商的副作用就是导致家族性黑蒙白痴症等这样的遗传病。

PGD is good for screening for specific genetic disorders such as cystic fibrosis and Tay-Sachs disease, and also can be used to select gender.

PGD适用于特殊遗传病的筛查，如囊性纤维化和神经节苷脂病，而且PGD也可以用于性别选择。

Axey worried that one of his SNPs would turn out to be a recessive mutation expressed as a disease such as Tay-Sachs or cystic fibrosis that would be passed along to his children.

AXEY公布其基因信息的有趣之处在于，他的生物学后代们不用同他见面就可能认出他们的父亲。

Those include the most prevalent types of leukemia, metabolic disorders like Tay-Sachs disease, blood-related conditions such as sickle cell anemia and severe anemia problems.

这些措施包括最普遍的类型的白血病，代谢性疾病一样，泰-萨克斯疾病，血液相关的条件，如镰状细胞性贫血和严重贫的问题。

This can be the case for genes with a heterozygote advantage, such as sickle cell anemia or Tay-Sachs disease, which in their heterozygote form may offer an advantage against, respectively, malaria and tuberculosis.

有杂合体优势的基因就是这种情况，如镰状细胞贫血或泰-萨克氏症在其杂合子形式可以分别提供抵御疟疾和肺结核的优势。

And what about Tay-Sachs?

还有戴萨克斯症呢？

They also suffer more often than most people from a number of nasty genetic diseases, such as Tay-Sachs and breast cancer.

想想弗洛伊德，爱因斯坦，马勒，我们就会点头称是了。

Ashkenazim generally do well in IQ tests, scoring 12-15 points above the mean value of 100, and have contributed disproportionately to the intellectual and cultural life of the West, as the careers of Freud, Einstein and Mahler, pictured above, affirm. They also suffer more often than most people from a number of nasty genetic diseases, such as Tay-Sachs and breast cancer.

德系犹太人不仅在IQ测试上表现不俗，正常人一般在100分左右，而他们大多都能得个112-115分，而且虽然人数不多，但他们在欧洲知识、文化生活中的地位却举足轻重。

The former genes cause neurological diseases, such as Tay-Sachs, Gaucher's and Niemann-Pick.

鞘脂组成一部分绝缘外层鞘，允许神经细胞发射电子信号。另一类参与DNA的修复。

Goldman Sachs, a tediously successful investment bank, notched up a 72% increase in equity-underwriting revenues in the second quarter, much of it from other banks.

高盛公司，一家沉闷乏味而成功的投资银行，将其第二季度的盈利的72%划分给了账面股权，这些盈利大部分出自其他银行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。