查询词典 Sachs

We would be saying in effect that we prefer to leave genetic destiny to the crap shooting of nature, despite sickle-cell anemia and Tay-Sachs and all the rest, because ultimately we don't trust the market to regulate life itself.

禁止使用这种技术，等于表示我们宁愿把基因的命运留在大自然的手中，好像掷骰子一样。虽然可能发生镰状细胞贫血症、泰萨氏症等各种各样基因病变也甘冒风险，因为我们骨子里并不放心让市场来调节生命演进。

We would be saying in effect that we prefer to leave genetic destiny to the crap shooting' of nature, despite sickle-cell anemia and Tay-Sachs and all the rest, BEC ause ultimately we don't trust the market to regulate life itself.

禁止使用这种技术，等于表示我们宁愿把基因的命运留在大自然的手中，好像掷骰子一样。虽然可能发生镰状细胞贫血症、泰萨氏症等各种各样基因病变也甘冒风险，因为我们骨子里并不放心让市场来调节生命演进。

In truth, Mr Ma had powerful backers early on, including Goldman Sachs and Softbank.

事实上，马云在早期有强大的支持者，包括高盛和软银。

Moreover, the forerunner of effect it has yet to come to make money, even if the god of hunters Buffett so - in his hand the last two months holdings of Goldman Sachs and General Electric stock prices, the book proceeds is still poor.

此外，它的前身影响尚未来赚钱，即使如此猎人神巴菲特在他的手-在过去两个月的高盛和通用电气公司的股票价格，这本书收益持股仍然很差。

The warning in 2005 was criticised as "self-serving" because Goldman Sachs is one of the largest Wall Street investment banks trading oil and it could profit from an increase in prices.

外界批评他2005年发出的警告是"自私自利"，因为高盛是从事石油交易的大型华尔街投资银行之一，能够从油价上涨中获利。

Unfortunately, there is no treatment for Tay-Sachs disease, so it is very important for carriers or possible carriers to have genetic counselling.

不幸的是，有没有治疗泰-萨克斯疾病，所以这是非常重要的运营商或运营商可能有遗传咨询。

Jin : Don't make fun of me! And what about Tay-Sachs? Ron is Jewish!

莎拉：那么，我想我们很快就会知道你有没有这种病了。

Tay-Sachs is a fatal inherited disease of the central nervous system.

黑蒙性痴呆是一种致命的遗传性中枢神经系统疾病。

For those thinking of starting a family, it could alert them to their risk of having a baby with cystic fibrosis, Tay-Sachs and other genetic disorders.

对那些打算建立家庭的人，它可以提醒他们所要的孩子是否会有囊性纤维化，泰萨二氏病和其他遗传疾病的风险。

Prospective parents who discover they're silent carriers of the gene for a disease like Tay-Sachs

未来的父母们，当他们发现自己是某种基因遗传疾性，比如

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。