查询词典 SARS

ISH-IHC double staining showed that positive signals of both ISH purple-blue NBT-BCIP and IHC (red-brown,AEC expressed in the cytoplasms.

原位杂交和免疫组化结果显示：支气管上皮细胞、Ⅱ型肺泡上皮细胞、血管内皮细胞、巨噬细胞、纤维母细胞及T淋巴细胞在所有SARS病例中都受到了病毒感染。

Though hospital transmission and family outbreak is due to super spreader,ie,so-called "virus king",the more scientific explanation and objective reason must be the lack of enough awareness of SARS infectivity,not well-fitted conditions for seeking medical advice,severe pollution and improper individual protection.

引起医院传播和家庭聚集性暴发案例，虽然与超级传播者或&毒王&有关，但用对其传染性认识不足，就诊环境设置不合理，污染严重，个体防护不当解释更为科学、客观。

SARS broke out in Beijing this spring. We had to stay at home during those days.

今年春天北京出现了非典型肺炎，在那段时间里我们不得不呆在家里。

Pinghu is the streets of Shenzhen City land, sea and air transport network sinks, Shenzhen City of east-west Hong Kong and the Shenzhen-Hong Kong and the Mainland, transportation hubs, cargo-transport, storage, processing, distribution as one of the Pearl River Delta and southern China's logistics center, Wang Zhen commercial, industrial Jiangzhen, has been on the national grass-roots militia advanced reserve units, the National Health Township, Guangdong Province Education Jiang Zhen, Guangdong Province town of civilization, Guangdong Province, women and children work model Town, Guangdong Animal Epidemic Prevention advanced units, the Shenzhen Municipal fight against SARS, such as the honorary title of advanced units.

平湖街道是深圳市海、陆、空交通网络集汇点，深圳市东西部港区以及深港和内地的交通枢纽，集货物运输、仓储、加工、配送为一体的珠江三角洲和华南地区的物流重镇、商业旺镇、工业强镇，先后获评全国基层民兵预备役工作先进单位、国家卫生镇、广东省教育强镇、广东省文明镇、广东省妇女儿童工作示范镇、广东省动物防疫工作先进单位、深圳市抗击非典先进单位等荣誉称号。

To her great delight, her father has re-covered from SARS.

使她十分高兴的是，她爸爸已经从&非典型肺炎&中康复过来了。

The government has also been responsive to criticism of its media policy, for example in response to the SARS epidemic, and in regard to public commemorations of popular, but deposed, former leader Hu Yaobang .

政府也已作出积极回应的媒体政策的批评，例如在应对非典疫情，并在顾及公众纪念活动流行，但被推翻的前领导人胡要榜。

Results In 5 of the 6 cases, multi-lobar or multi-segmental consolidations of bilateral lungs were detected.

CT改变提示：SARS在病程发展阶段，病变有经支气管肺泡系播散的特点

Some time ago SARS, with assistance from the SIU, initiated a large-scale forensic investigation into significant losses relating to tax refunds. When it became clear that an organised crime syndicate was involved, the DSO was requested to investigate alleged fraud and money laundering as contemplated in the Prevention of Organised Crime Act, as well as contraventions of Section 104 of the Income Tax Act.

不久前，特派研究调查组织协助国家税务总局一起展开了一次规模巨大的与退税相关的大型调查活动，调查发现该组织团伙联合偷骗税款行为极为严重，于是要求南非特别专员理事会一起调查这起骗税和涉嫌洗黑钱的案件，他们称涉嫌的集团企业违反了《反组织犯罪法案》和《所得税法案》的第104条的规定。

China was heavily criticised for its slow and disorganised response to the Sars outbreak in 2003, which the government initially tried to cover up.

2003非典爆发时，中国因为反应迟缓和组织混乱而受到强烈的批评。政府刚开始时试图掩盖疫情。

The fear of death caused by Severe Acute Respiratory Syndrome was not only a suffering to the patients but also a torture to their family. This paper reported the nursing experience of a middleage SARS woman who was infected by her son. The Gordon's functional health assessment guide was used to identify health problems. There were five major nursing health problems, including ineffective airway clearance, disturbance of sleep pattern, sensory deprivation, social isolation, and post-trauma response. Nurse-patient relationship was built up by positive caring attitude and effective nursing intervention. The woman was therefore able to improve her coping ability to her physical and psychological crisis. Because the disease is rare, this experience is useful as a reference for caring similar patients in the future.

严重急性呼吸道症群所造成的恐慌与面对死亡的恐惧，不但病人受苦，其家属也面临身心煎熬，本篇个案报告是叙述一位中年妇女因照顾罹患严重急性呼吸道症群的儿子疏於防范而引发自身发病须住院治疗，於住院治疗隔离期间以Gordon十一项健康功能做为身心社会的评估，使用观察、会谈等技巧，评估发现个案之主要护理健康问题包括：呼吸道清除功能障碍、睡眠型态的紊乱、知觉剥削、社又隔离、及创伤后反应，笔者於照护期间运用关怀之态度建立信任感、治疗性人际关系及相关护理措施，协助病患渡过生理上及心理上之危机，由於此类个案是临床上少数特殊的病例，以此照护经验分享以提供同化照护此类个案时之参考。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。