查询词典 SARS

A represents the labeled fragments as position control; H1 represents the human H1gene as positive control; NEG represents the 431 bp fragment of bacterial 16s RNA as negative control; X,Y,Z,R,T,U represent the uncharacterized genes of SARS virus, which functions are unknown, the number under the parenthesis represents the position of each gene on the virus genome.

其中A表示利用已经标记好的片段作为坐标点；H1为人H1基因cDNA片段，作为芯片杂交的阳性点；NEG表示细菌16sRNA的一段长431bp片段作为芯片杂交的阴性点；X，Y，Z，R，T，U为推测的蛋白编码区，其功能还不清楚，括号内数字表示在基因组上的相对位置。

They got a nasty shock, for instance, in 2003 when an outbreak of severe acute respiratory syndrome, SARS, showed how a virulent new plague, if uncontained, might impose huge costs on a modernising economy.

例如，2003年爆发的非典，说明如果一种危害性极大的人类尚未认识的疾病没有被有效地控制住，可能会给一个发展中的国家造成不可估量的损失。

They got a nasty shock, for instance, in 2003 when an outbreak of severe acute respiratory syndrome, SARS, showed how a virulent new plague, if uncontained, might impose huge costs on a modernising economy.

中国政府的一些不良做法曾经轰动世界，例如在2003年中国爆发了严重急性呼吸道疾病俗称非典，证明了如果对一种新型疫情不加以有效应对的话，就会给现代国民经济带来巨大的损失。

They got a nasty shock, for instance, in 2003 when an outbreak of severe acute respiratory syndrome, SARS, showed how a virulent new plague, if uncontained, might impose huge costs on a modernising economy.

呼吸道疾病在2003年爆发，使中国领导人震惊，如果不对这种新的致命瘟疫加以控制，就会因此在经济现代化过程中付出高昂的代价。

They got a nasty shock, for instance, in 2003 when an outbreak of severe acute respiratory syndrome, SARS, showed how a virulent new plague, if uncontained, might impose huge costs on a modernising economy. This taught them that burying bad news is not always sensible.

例如，2003年在中国暴发的非典使中国领导人强烈的感受到，传染病如果不加以控制，正处于现代化进程的中国经济就要为此付出沉重的代价，同时他们也认识到隐瞒真相并非总是明智的。

"At the peak of the SARS outbreak, Beijing residents were the ""most unwelcomed people"" in the country."

非典疫情在北京爆发的高峰期里，北京居民成了全国&最不受欢迎的人&。

Many doctors were at the first line that combatted with SARS.

许多医生战斗在抗击&非典&的第一线。

Between May and June 16, 2003, we examined 16 medical workers who were diagnosed with the probable SARS Samples used for the detection of coronas jinx RNA by RT-PCR were collected front throat and rectal swabs during acute phase.

故本研究要探讨的重点，在於第一线工作医护人员照顾严重急性呼吸道徵候群之病患，有可能经呼吸道传染到冠状病毒而引发之胃肠道病状「腹泻」。

Lots of doctors are frighting at the fist line against the SARS.

许多医生战斗在抗击&非典&的第一线。

He said China would reduce losses incurred by SARS to the minimum.

他说中国将引起的损失降低到最小程度。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。