查询词典 SARS

There are lots of uncertainties concerning the SARS epidemiological rules, pestiferous routes and the control methods till now. Therefore, it's important to understand the life cycle of SARS CoV since it could provide us some information on prevention of the SARS.

目前，人们对SARS CoV的了解、研究还远不够，对该病毒引起的SARS疾病的流行规律、具体传播途径、疾病的控制等还存在众多的疑问，本文的研究可为了解SARS CoV的生命规律，阻碍SARS CoV的传播，防治SARS提供依据。

Objective To understand the trend of SARS-serum IgG titre changes in patients with SARS and SARS subclinical infection in normal population in Guangzhou.

目的 了解严重呼吸道综合征患者血清中特异性IgG抗体滴度变化规律和健康人群感染SARS冠状病毒的状况，并为临床诊断和血清流行病学调查提供可靠依据。

After the identification of SARs in Attacus ricini rRNA gene, its rRNA gene and NTS were also found to have the ability binding with the nuclear scaffold of Saccharomyces cerevisiae. The 1kb NTS fragment which can bind clearly with nuclear scaffold of Attacus ricini was the chief fragment binding with yeast nuclear scaffold. This indicated the homology between this two kinds of SARs and provided an evidence for the evolutionary conservation of SARs.

在鉴定蓖麻蚕rRNA基因中具有骨架结合区域之后，利用体外结合的方法发现，蓖麻蚕rRNA基因及其非转录间隔区片段也具有与酵母核骨架结合的能力，尤其是能与蓖麻蚕核骨架结合的非转录间隔区1kb片段，也能明显地结合于酵母核骨架，这一结果表明二者的SAR顺序具有一定的同源性，为骨架结合区域具有进化保守性提供了又一证据。

The results showed that:(1) The SARS' stressors for college students consisted of three components, namely the SARS stressor, the environmental stressor, and the stressor from copping with SARS.

结果表明：(1)大学生的非典压力源来自3个方面，它们是非典疾病压力源、非典信息压力源和应对非典措施压力源。

Results The cardinal symptoms of SARS patients six months after discharged were tachypnea, arthralgia and myalgia, palpitation and fidget. The symptom occurrence rate of female was higher than that of male. Difference rate of SARS-CoV antibody was found among patients with arthralgia, palpitation or fidget. There was statistically significant difference between rate of SARS-CoV and time admission to the hospital.

结果 SARS临床确诊病例半年后的主要症状为气短、关节肌肉痛、心悸和烦躁；女性患者各种症状的发生率均高于男性；血清抗体与心悸、烦躁和肌肉关节痛的发生情况有统计学关联；血清抗体阳性率与入院时间有关联。

Results The cardinal symptoms of SARS patients six months after discharged were tachypnea,arthralgia and myalgia,palpitation and fidget.The symptom occurrence rate of female was higher than that of male.Difference rate of SARS-CoV antibody was found among patients with arthral-gia,palpitation or fidget.There was statistically significant difference between rate of SARS-CoV and time admission to the hospital.

结果 SARS临床确诊病例半年后的主要症状为气短、关节肌肉痛、心悸和烦躁；女性患者各种症状的发生率均高于男性；血清抗体与心悸、烦躁和肌肉关节痛的发生情况有统计学关联；血清抗体阳性率与入院时间有关联。

Over SARS diagnosis might exist during SARS epidemic period in Taiyuan. Positive rate of SARS patients de-escalated with the process of admission to the hospital. In some patients femoral head necrosis occurred.

太原市SARS病例存在过度诊断现象，血清抗体阳性率随着入院时间的推移逐步下降；部分确诊病例出院后合并股骨头缺血性坏死改变。

Over SARS diagnosis might exist during SARS epidemic period in Taiyuan.Positive rate of SARS patients de-escalated with the process of admission to the hospi-tal.In some patients femoral head necrosis occurred.

太原市SARS病例存在过度诊断现象，血清抗体阳性率随着入院时间的推移逐步下降；部分确诊病例出院后合并股骨头缺血性坏死改变。

Purpose To identify the pathological changes of experimental infection of SARS-CoV in civets, confirm the relationship of SARS-CoV and civets and evaluate the feasibility of the animal model for SARS.

目的 为了明确实验性感染SARS-CoV的果子狸各器官的病理变化，进一步确定SARS-CoV与果子狸的关系，评价其作为SARS动物模型的可行性。

The result showed that 84% of the domestic palm civets have antibody to SARS-CoV, serum specimens from different area contained different levels of antibody to SARS-CoV, which suggests SARS-CoV-like virus widespread among domestic civets on farms in China.

我们在2003年和2004 年从不同的养殖场收集了110 份家养果子狸的血清，这些血清来自于中国四个省五个地区不同的养殖场，这些养殖场都在较为偏远的山区且没有受2003 年SARS 流行的影响。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。