查询词典 SARS

A pustulent vegetable. A retarded fossil . The black hole into which the universe continually implodes. Not even amoeba can survive on a keyboard you've touched. Your saliv a is 100 times mor deadly than SARS. If you look up it opens a hole in the ozone layer. You are polluting the entire solar system.

生命力腐烂的半植物，每天退化三次的活恐龙，宇宙反复毁灭的原材料；你摸过的键盘上，连阿米巴原虫都活不下去；你喷出来的口水比SARS还要致命百倍；只要你抬头臭氧层就会破个洞，连丢进太阳系都嫌你不够环保。

Experts say the SARS virus certainly will keep mutating, but they do not know whether those mutations will change the seriousness of the disease.

专家们说， SARS病毒肯定将会不断突变，但他们不知道这些突变是否会改变该病的严重性。

These deserted urban scenes are somehow reminiscent of the panic and eerie atmosphere during the SARS crisis – heavy with portending calamity and leaden with ominous expectation.

无人的城市场景让人想到2003年春夏之交SARS期间的惶恐与诡异，以及不祥的预感和无法预期的等待。

In the spring of 2003, the Panic of the SARS was spreading from south to north in China, which made the government and the media in mud puddle. The following report of the mass media appeased the public for a time. But the most important is the answer measure was absent. During the period of the crisis communication ,facing the rumors pullulated ,the mass media kept silent firstly ,then practiced in agenda setting effectively, but the rumors were always following even acted an public opinion in some time. Today, the effect of media is regarded highly.

2003年春季， SARS疫情肆虐中国，危机事件的突发让监管部门和媒体措手不及，一度造成恐慌，随之而来的大范围流言传播和媒体报道，虽然在一定程度上缓解了受众对信息的渴求，但是也暴露了我国在危机事件发生时缺乏行之有效的应对措施，大众传播媒介在危机突发时或者缺席或者沉默，部分丧失了舆论公器的机能，传播理论与实践有脱节现象。

The field is wide open for innovative approaches to the many quandaries posed by diseases such as HIV/AIDS, SARS and avian influenza to schizophrenia, bipolar disorder and a host of others.

以创新的方法治疗许多困惑人类已久的疾病，如艾滋病、SARS、禽流感、精神分裂症、双极型情感性异常等，有着广阔的发展空间。

Quarantines were widely used to contain SARS in Hong Kong, mainland China, Taiwan and Singapore.

香港、中国大陆、台湾和新加坡当年都曾广泛运用隔离以遏制SARS疫情。

The Bush administration added SARS to the list of illnesses for which the U.S. government can order quarantines. But most quarantine actions are taken by state and local public-health agencies.

虽然布什政府将SARS列入了美国政府可下达隔离令的疾病名单，但当年的大部分隔离行动是由州和地方公共卫生部门执行的。

Unfortunately in the spring of last year, a kind of strange epidemic rampaged about in many countries, including China. It is SARS.

很不幸，在去年春天一种奇怪的瘟疫在很多国家流行，其中包括中国，那就是SARS。

But there are far worse things than SARS in this world, such as war, earthquakes and robberies.

但是在这个世界上，有比SARS更糟糕的事情，诸如战争、地震和抢劫等。

Six members in his family including himself, his wife, two daughters and sons-in-law were infected by SARS virus.

全家6口——方渤夫妇、两个女儿、两个女婿全部感染SARS。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失