查询词典 S.

Commonder, i'm John, i was work for the BearCity's special forces, our team was call S.T.A.R.S, we just receive the exigence message from the Umbrella's Hive , we gona to check it out was going on down there.

指挥官，我是John，我是熊市的特种部队S.T.A.R.T的队长。我们刚从保护伞公司的秘密研究室-蜂巢收到了一个求救短信，我想进去看看到底发生了什么事。

The progress of the cell cycle of Spodoptera frgiperda IPLB-Sf21-AE clonal isolate 9 (Sf9) cells was directed by Flow cytometry analysis.The results showed that the whole time of the cell cycle was about 18 hours and the gapes between every two phases were about 6 hours.At 12-18 hours post AcNPV infection,Sf9 cells were arrested in G\-2/M phase.When the cells in G\-1/S phase synchronized by druge were infected by AcNPV,2/3 of the cells was in G\-2/M phase and 1/3 of the cells in S phase.

应用流式细胞仪FACS的荧光检测，测出Sf9细胞完成整个周期循环大约需要 18h ，G1、S、G2 /M各时相的时间间隔约为 6h ；AcNPV感染Sf9细胞 12 18h ，细胞被抑制于G2 /M期；Sf9细胞同步于G1/S期后释放细胞并用AcNPV感染，12h后，2 / 3的细胞处于G2 /M期，1/ 3的细胞处于S期

Sometimes the staff sees this as a fun mission - such as at New York's Gramercy Tavern, Chicago's Charlie Trotter's and Yountville's French Laundry, where we've had meals we'll always remember because of the pairings.

一些餐厅觉得这种做法很有趣，比如纽约的Gramercy Tavern，芝加哥的Charlie Trotter's和扬特维尔的French Laundry，那里的酒食搭配总让我们记忆犹新。

It read:'Woody Allen says he ate at a restaurant that had O.P.S. prices���over people's salaries.' Dreadful by any standards, and thus ideal for the likes of Winchell, Ed Sullivan and Earl Wilson, whose columns ate up more material than the gypsy moth caterpillar.

上面写着：'伍迪艾伦说他曾在O.P.S价位的酒店吃饭。O.P.S-- over people's salaries' 他的专栏博采众家之长，揉进各种由于摒弃种种写作框架，思维方式与Winchell译注1， Ed Sullivan译注2 Earl Wilson译注3相似。

The GFAP is a specific marker of astrocyte, its expression is more higher in the activity astrocyte, and finally the GFAP become the main composition of scar formations. The S -100 is a kind of acidity, dissolubilites, low molecular quantity and calcium hydronium conjugated protein, and it is mainly existed in neuroglial cell and schwann cell. It can promote the growth of axon, glial hyper-plasia and nerve divide and calcium's stability inside of cell, thus regulatin g the shape and metabolism of astrocyte . The quantity of S -100 protein and the degree of ischemia have direct proportion .

胶质纤维酸性蛋白是星形胶质细胞的特异性标记物，在活性星形胶质细胞中GFAP的表达相对更高，且最后GFAP成为胶质疤痕的主要成份。S-100蛋白是一种酸性、可溶性、低分子量的钙离子结合蛋白，主要存在于胶质细胞和雪旺细胞中，它可促进轴突生长、胶质增生、神经分化和细胞内钙的稳定，从而调节星形胶质细胞的形态和代谢。S-100蛋白与缺血的程度是成正比的。

In one's own right - by reason of one's own ability or ownership etc.;"she's a rich woman in her own right rather than by inheritance";"an excellent novel in its own right" http://www.thefreedictionary.com/in+one 's+own+right

根据这些解释，in one's own right 应该是指某人以自身的能力获得某些成就或称号。文章这里就是说根据他自身的做法/条件，还够不上艺术家的名号，与"自成一派"的艺术家意思不同。或者我改译成就其自身成就而言还算不上艺术家。

To make the perfect S-line, I drew many S's with writing brush on India paper and picked the one that fits the best.

其中最中要的是分隔两人的S形线条，我用毛笔在宣纸上画了许多次"S"线条，并在当中选出最适合使用的。

For k≥3, we show the infimum of α is 0 and adduce the G(superscript 1,s subscript k+1) graph is which causes α=0; using the foregone conclusion we characterize the G(superscript 1,s subscript k+1) graph which has a k-role assignment.

本文证明了k≥3时，a的下确界为0，并证明了当图G(上标 1，s 下标 k+1)图且a(s+1)≠0(mod k+1)(a=2，3，4)时，α达到下确界；最后还刻画了能够(n-1)-角色分配的G(上标 1，s 下标 n)图。

Simultaneously, when the volume fractions of coexisting three-liquid-phases are converted into mass densities, it is also found that the coexisting curve of temperatures versus mass densities of phases is also standard inverse "S" type curve.

实验结果表明，在平衡共存三液相中，水、环己烷和二乙二醇丁醚的体积分数随温度改变的变化曲线分别是倒"S"型，正"S"型，"结"型；将共存三液相的体积分数转化为对应的相密度后，相密度随温度改变的变化曲线也是规整的倒"S"型；而且，3条"S"曲线形状均表现出不对称的特性。

It's not Ricky's fault. It's not Lang's fault either.

这不是Ricky的错，这也不是lang's的？？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！