查询词典 Russian

On August 27, the Jerusalem-based DEBKAfile reported that Captain Igor Dygalo, Russian Navy's deputy commander, said the Moskva missile cruiser would carry out a Black Sea naval exercise in response - a clear sign that Moscow intends to assert control and may interfere with 10 more encroaching Western vessels.

8月27日，耶路撒冷基于debkafile报道说，队长伊戈尔德加洛，俄海军副司令员说，莫斯科导弹巡洋舰将进行一项黑海海军演习的回应-一个明确的信号，莫斯科打算断言，控制和可能会干扰与10多侵犯西方船只。

Why don't you like your Russian motorbike?

你为什么不喜欢你的俄罗斯摩托车？

Slowly down the steps of the Elysee Palace that day Bruni, wearing a Roland Mouret blue dress, body punch that cause, has always boasted that the Russian First Lady Fashion Meideweijie human baby in such a "gift" of the cloth lugny can candidly admit defeat before.

当日缓缓走下爱丽舍宫台阶的布吕尼，身着一件Roland Mouret蓝色礼服，身材凸凹有致，向来自诩时尚中人的俄第一夫人梅德韦杰娃在如此"天赋"的布吕尼面前只能甘拜下风。

It reminds me of a Russian saying - the only free thing is the cheese in a mousetrap.

这让我想起了一句俄罗斯名言——世界上唯一免费的东西就是老鼠夹子中的奶酪。

Modest Petrovich Moussorgsky (1839-1881), a Russian composer, composed "Pictures at an Exhibition" in 1874 for his good friend Viktor Hartmann (1834-1873)– an artist and architect who had passed away suddenly. The inspiration came from ten pictures at Hartmann's Retrospective Exhibition.

俄国作曲家莫戴斯特穆梭斯基（Modest Petrovich Moussorgsky， 1839-1881）於1874年创作之钢琴作品《展览会之画》，是为骤逝的好友─美术家兼建筑师维克托哈特曼(Viktor Hartmann， 1834-1873)之遗作回顾展中的十幅画而作。

Aleksandr Sokurov is one of the most influential directors in present Russian Moviedom.

亚历山大·索科洛夫是当今俄罗斯影坛最具影响力的导演之一。

Complete knowledge, that 19th century Russian philosopher Suoluo Wei about Mufti out.

完整知识说是19世纪俄国哲学家索洛维约夫提出的。

He has been mugging up Russian.

他一直在学俄语。

Carry out according to Russian socialism, think socialistic society will be the historical course of a multipolar development.

并根据俄国的社会主义实践，认为社会主义社会将是一个多极发展的历史过程。

A Russian musher handles his team of sled-dogs 40km outside of Moscow in Chulkovo, Russia.

俄罗斯musher处理他的雪橇犬40公里外的莫斯科在丘尔科沃，俄罗斯队。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。