查询词典 Russian

Who, as far as family origin is concerned, may have been a Russian or a Moravian, and looked outwardly like photographer and businessmen held in respect

论出生他也许不是俄国人，就是摩拉维亚人。从外表上看，他是一位受人尊敬的摄影师和商人

Massive Western support is needed to inject new momentum into the moribund Russian economy.

俄罗斯需要广大西方社会的支持来给其垂死的经济注入活力。

RECENTLY, Sergey Morozov, the governor of a Russian province, Ulyanovsk, launched a campaign "Give birth to a patriot".

乌里扬诺夫斯克州的州长谢尔盖莫罗佐夫近日发起了"生一个爱国者"运动。

The one in Chelsea will have the wall along the bath in black and gold Bisazza mosaic tiles, with the opposite wall in grey floor-to-ceiling mirrors and the two remaining walls in black Russian marble.

在切尔西的这间浴室中，我将在浴缸一侧的墙上铺满黑色和金色的碧莎马赛克瓷砖，然后在对面的墙上从地板到天花板都挂满灰色的镜子，其余两面墙都铺上黑色的俄罗斯大理石。

Russian sources said the country's military planned to form a squadron to operate in the Mediterranean within three years, built around the Moskva missile cruiser.

俄罗斯消息称，该国的军事计划，以形成一个中队的运作，在地中海的三年内，围绕莫斯科导弹巡洋舰。

Russian clubs FC Spartak Moskva and PFC CSKA Moskva will be assigned positions one or three in their groups to allow them to play away on Matchday 6, which falls on 5/6 December.

来自Russia的球队 FC Spartak Moskva和 PFC CSKA Moskva将被分配在小组第一或者第三的位置，以使他们第6比赛日的比赛在客场进行，以避开12月5/6日的大雪。

The first ship of the class, commissioned in 1983, underwent a major overhaul in the 1990s and was renamed the Moskva . It serves with the Russian Navys Black Sea Fleet.

该级舰的第一艘于1983年服役，在1990年经过大修后被重新命名为莫斯科娃号，服役于俄罗斯黑海舰队。

I didn't know foreign players could be so sentimental ? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.

我没想到，外国球员会这么感情丰富--莫斯科火车头队****在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。

I didnt know foreign players could be so sentimental ? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.

我没想到，外国球员会这么感情丰富--莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。

Last season's UEFA Champions League finalists appeared to be cruising after taking maximum plunder from their first two games, but a loss and a draw against PFC CSKA Moskva have sucked them into a three-way battle with the Russian group leaders and FC Porto.

在前两场比赛获胜后，上赛季的亚军的开局显得顺风顺水，但接下来对莫斯科中央陆军的1负1平又将他们卷入了要和俄罗斯人以及波尔图队刺刀见红的三角缠斗中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了