查询词典 Russian

All previous classics 70 struggle old again after second failure, advanced Chinese eventually from the arousal in anguish, abandoned through learning Russian October revolution eventually lumpish feudalism and capitalist thought weapon, chose Marxism-Lininism.

历经 70多年的一次次奋斗又一次次失败之后，先进的中国人终于从痛苦中觉醒，终于通过学习俄国十月革命而抛弃了不中用的封建主义和资本主义的思想武器，选择了马克思列宁主义。

The first Russian national anthem was written by composer Prince Alexander Lvov李沃夫and poet Vasily Zhukovsky.

俄罗斯的第一首国歌是由作曲家亚历山大·李沃夫亲王谱曲、由诗人茹科夫斯基填词。

Under Soviet rule, the city usually went by the Russian name of Lvov; in independent Ukraine it is Lviv (or L'viv if you insist on the "soft sign", which turns the "l" into something closer to a "lyuh").

在苏联的统治下，这座城市通常被冠以俄语名Lvov；在独立后的乌克兰，它又是Lviv（或是L'viv，如果你坚持"轻音标志"的话，它改变"l"的读音使之接近"Lyuh"）。

Dobzhansky had been influenced by his exposure in the 1920s to the work of a Russian geneticist named Sergei Chetverikov who had looked at the role of recessive genes in maintaining a reservoir of genetic variability in a population before his work was shut down by the rise of Lysenkoism in the Soviet Union.

杜布赞斯基在二十世纪二十年代曾接触俄罗斯遗传学家谢尔盖·契特维里科夫的工作，受到他的影响。契特维里科夫曾经研究隐性基因在群体中保持基因变异库的作用；后来，李森科主义在苏联兴起，他的研究工作被关停。

We think he might be russian mafia.

我们认为他可能是俄国黑手党

Magistral Container Lines is one of the leading Russian forwarding and logistic company.

迈捷箱运公司是俄罗斯国内知名的物流和货运公司。

China's establishment of KunLun Station at the Dome A at an altitude of 4,094 meters of Antarctic inner land is regarded as another milestone following the establishment of US station at Geographical South Pole , former Russian station at Antarctic ice sheet and French station at South Magnetic Pole.

中国此次在海拔4093米的南极内陆冰盖最高点冰穹A建成的昆仑站，被视为是继美国在南极极点建站、原苏联在南极冰点建站、法国在南极磁点建站后，人类南极科研考察史上的又一个里程碑。

He appeared even more deeply engrossed in his work when the Russian general entered, and glancing through his spectacles at the face of Balashov, who looked cheerful from the brightness of the morning and his talk with Murat, he did not get up, did not stir even, but scowled more than before, and grinned malignantly.

俄国将军进来时，他却更专心一意地作自己的事，他透过眼镜扫了一眼巴拉瑟夫那由于美丽早晨和与缪拉谈话的美好感受而生机勃勃的脸，他没有站起来，甚至动也没动一下，还把眉头皱得更紧，恶毒地冷冷一笑。

Diver s trying to raise the bodies of 118 sailors from the sunken Kursk nuclear submarine were near to finishing a man-sized hole in the hull on Tuesday, the Russian navy officer leading the operation said

一名主持打捞行动的俄罗斯海军官员表示，试图将一百一十八名士兵的尸体从沉没的库尔斯克核子潜舰中拖出的潜水人员们，周二已经快要完成在潜舰外壳上凿洞的工作。

Divers trying to raise the bodies of118 sailors from the sunken Kursk nuclear submarine were near to finishing a man-sized hole in the hull on Tuesday, the Russian navy officer leading the operation said.

一名主持打捞行动的俄罗斯海军官员表示，试图将一百一十八名士兵的尸体从沉没的库尔斯克核子潜舰中拖出的潜水人员们，周二已经快要完成在潜舰外壳上凿洞的工作。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。