查询词典 Russian

Gorky Russian writer once said: the book is the ladder of human progress.

俄国作家高尔基曾经说过：书是人类进步的阶梯。

His repertoire encompasses almost all the Russian operas and the lead roles in the operas of Mozart, Donizetti, Verdi, Puccini, Gounod, Bizet, Berlioz, Dvorak, Rossini, Bartok, Debussy and many others.

他的节目包括了所有俄罗斯的歌剧，也概括了莫扎特、多尼采蒂、威尔第、普契尼、古诺、比才、柏辽兹、得沃夏克、罗西尼、巴托克、德彪西等许多歌剧的主要角色。

From 1893 until her death, she had the distinction of being a Russian Grand Duchess, a British Royal Duchess, and the consort of a German Sovereign Duke.

从1893年直到她去世，她有被俄罗斯大公，英国皇家公爵夫人的区别，以及配偶（后来的遗孀德国主权杜克大学）。

The young Russian had the patronage of the Grand Duke Vladimir and, especially, of his wife, the Grand Duchess Maria Pavlovna, but most of the money required by the huge apparatus of the festival had to be found by the ingenious Astruc.

这位年轻的俄国人受到夫喇第米尔大公的赞助，尤其是大公的夫人玛琍亚帕筟罗夫娜的鼎力相助。但是音乐祭大笔器材的开销，则由干练的阿斯初科筹措。

Starting from 1539, the Grand Duchy of Moscow, emblem changed. 1562, Ivan IV in the double-headed eagle in the chest increased by a shield, and the Central Christian scriptures the famous "St. George (Russian known as the St. Georgi) Knight Dragonslayer" screen .

从1539年开始，莫斯科大公国的国徽图案发生了变化。1562年，伊凡四世在双头鹰的胸部增加了一块盾牌，中央是基督教经典中著名的"圣乔治骑士屠龙"的画面。

In A.D.946,the Russian Grand Duke Igor was killed by the Delieflians.

公元946年，俄国的大公伊戈尔被德列夫利安人杀害。

In AD.946,the Russian Grand Duke Igor was killed by the Delieflians.

公元946年，俄国的大公伊戈尔被德列夫利安人杀害。

Use of a Turbo C sheet prepared by the Russian game, the graphics library is Graphics TC onboard gra...

一个使用Turbo C编写的俄罗斯方块的游戏，使用的图形库是TC自带的Graphics图形库。

Use of a Turbo C sheet prepared by the Russian game, the graphics library is Graphics TC onboard graphics library.

一个使用Turbo C编写的俄罗斯方块的游戏，使用的图形库是TC自带的Graphics图形库。

Russian grappler Vladimir Kozlov liked what he saw at the WWE shows, and soon hopes to make his mark as a Superstar.

俄罗斯弗拉基米尔Capongrappler喜欢他参观了各地表演，并希望能够尽快成为超级纪念他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。