查询词典 Russian

They call me Dimitri, which is a Russian name and I am Bulgarian.

他们叫我Dimitri，那是个俄国名字，而我是保加利亚人。

According to the Russian maritime buoyage system the reef was to the east of an east buoy to the north of a north buoy etc.

芬兰是在1895年开始根据俄国海上浮标制度使用杆形方位标志的。

As a people living across the borders, Buriat Mongolian people have been deeply influenced by Russian people and their costumes have been Europeanized. Within less than one hundred years, Buriat Mongolian have migrated across the borders.

布里亚特蒙古族在不到一百年的时间内，跨境迁移，并经历了传统的草原牧业生产、集体合作生产，再到现在的家庭生产责任制，其生产方式不断发生变迁。

Attempts have been made by Russian scholars to establish a relationship with Burushaski or the Sino-Tibetan languages, and Yeniseian frequently forms part of the Dene-Caucasian hypothesis or variants thereof.

罗刹学者试图建立叶尼塞语与布鲁刹斯基语或汉藏语系之间的关系，叶尼塞语也常被认为是的呢-高加索假说的一部分或其变种。

Still, the humble Russian scientist plays down his role in averting a nuclear crisis:"I was simply the right person in the right time, that was all," he said in the upcoming documentary, The Red Button and the Man Who Saved the World .

然而这个谦虚的俄国科学家淡化了自己在避免了一场核危机中扮演的角色："我只是一个合适的人，在一个合适的时间而已，"他在即将到来的纪录片-"红色按钮和拯救世界的人"-中如此说道。

They enjoyed each other's company, exercised together, and by all appearances seemed to be completely happy and compliant Russian commanders.

他们享受着彼此的战队，互相训练，每一次出现看起来都非常快乐而且顺从俄国的要求。

For now, China imports all Russian oil by rail.

到目前为止，中国从俄国进口的石油都是靠火车来运输的。

Oh, good, I'm dating a Russian cabdriver.

太好了，我在跟俄罗斯计程车司机约会

Cabot said it was Russian. How did it get in there?

卡伯特说是俄罗斯干的这东西怎么进来的？

But that announcement caused dismay among many economists, leading to further calamitous falls in the Russian stock market.

但是，此举引发了许多经济学家的担忧，并造成俄罗斯股市进一步大幅下挫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。