查询词典 Russian roulette

Pricing deals in current markets is like playing Russian roulette.

当前市场上的定价交易就像是在玩俄罗斯轮盘赌。

It has about as much predictability as Russian roulette.

这种事跟俄罗斯轮盘赌一样不可预测。

It's emotional Russian roulette.

就好像情绪的俄罗斯轮盘

Pricingdeals in current markets is like playing Russian roulette.

当前市场上的定价交易就像是在玩俄罗斯轮盘赌。

Could introduce, say, reckless Russian roulette.

能否介绍说，鲁莽的俄罗斯轮盘赌。

This in itself is somewhat of a "minefield" in the fact that unless you know what you"re looking for, choosing the best pheromone product could be like playing "russian roulette.

"这本身就是一个有点"雷场"在事实，即除非你知道你"重新寻找，选择最佳的性信息素产品可以像玩"俄罗斯轮盘赌"。

Last one of these guys shot himself in the head playing Russian roulette in a bar.

上一个线民玩俄罗斯轮盘搁屁了

We generally play The Three Musketeers game—one for all and all for one--so if I confide something I' d rather the rest of the family didn' t know, I' m playing Russian roulette in telling my sister.

我们常常在一起玩"三个火枪手"的游戏——我为大家，大家为我，所以，如果我想透露我不愿家里其他人知道的事，而将这告诉我姐妹的话，那我就是在玩俄式轮盘赌。

It's like playing Russian roulette with your health.

吃肉无异于玩俄式轮盘赌，拿你的健康做赌资。

Sharing a sleeping compartment with a stranger was train travel's Russian roulette. It could end in romance, as between Cary Grant and Eva Marie Saint in North by Northwest, or more bloodily, as in Murder on the Orient Express.

与陌生人共用一个卧铺车厢就像是火车旅行中的轮盘赌，结局可能是一段罗曼史，就像《西北偏北》中的加里·格兰特和爱娃·玛丽·森特；也可能较为血腥，如同《东方快车谋杀案》那样。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。