查询词典 Russia

Yundi has performed with most of the major orchestras in North America, Europe, Russia, Israel and the Far East with conductors including Seiji Ozawa, Lorin Maazel, Gustavo Dudamel, Valery Gergiev, James Levine, Riccardo Chailly and Yuri Temirkanov.

云迪曾与包括小泽征尔、洛林·马泽尔、杜达梅尔、瓦列里·捷吉耶夫、詹姆斯·莱文、里卡尔多·夏伊、尤里·捷米尔卡诺夫等指挥家在内的交响乐团在北美、欧洲、俄罗斯、以色列以及远东地区进行过演出。

When it comes to energy , vladimir putin ' s russia seems prone to loutish behaviour ?

只要一提到能源，普京治下的俄罗斯行事就变得蛮横起来？？

Likewise, the tribe keeps close contact with their rare lupine Kin living on great estates, primarily in Russia and western Canada.

同样的，部族一直与他们在俄罗斯和西加拿大依靠庞大财产生活的杰出的狼亲戚保持着密切联系。

Lvov, one of the country's most prominent health specialists, also said there were 'tens of thousands' of H1N1 cases in Russia, far more than the 381 the government officially reports.

利沃夫是俄罗斯最著名的医学专家之一，他还表示，俄罗斯有数万例甲型H1N1流感病例，远远超过政府官方发布的381例。

Dr. Lvov, one of the country's most prominent health specialists, also said there were 'tens of thousands' of H1N1 cases in Russia, far more than the 381 the government officially reports.

利沃夫是俄罗斯最著名的医学专家之一，他还表示，俄罗斯有数万例甲型H1N1流感病例，远远超过政府官方发布的381例。

In his TV interview, Dr. Lvov accused Dr. Onishchenko's agency of trying to cover up the scale of the outbreak to conceal the failure of their efforts to keep it out of Russia. Dr.

在电视访谈中，利沃夫指责奥尼先科领导的机构试图掩盖甲型H1N1流感的爆发情况，以隐瞒他们未能阻止甲流传入俄罗斯的事实。

In his TV interview, Dr. Lvov accused Dr. Onishchenko's agency of trying to cover up the scale of the outbreak to conceal the failure of their efforts to keep it out of Russia.

在电视访谈中，利沃夫指责奥尼先科领导的机构试图掩盖甲型H1N1流感的爆发情况，以隐瞒他们未能阻止甲流传入俄罗斯的事实。

The controversy started late Sunday, when state television carried an interview with Dmitry Lvov, head of the government's Institute of Virology, who reported what he said was Russia's first death from H1N1 influenza, saying his institute had tested a sample from the victim.

这场争论从周日晚间开始，当时俄罗斯国家电视台播出了对俄罗斯病毒研究所所长利沃夫的访谈，利沃夫报告了据他说是俄罗斯第一例甲型H1N1流感死亡病例，表示他的研究所检验了取自死者身上的样本。

Wildly furry, lynx has an exaggerated edge to it and is indigenous to both North America and Russia.

疯狂毛茸茸的，猞猁有它夸大优势，是土著的北美和俄罗斯。

The job now is to explain to Russia that this may not have been such a victory for machismo, after all.

所以现在要做的是要让俄罗斯明白驻军并不是俄罗斯实力的胜利。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。