查询词典 Russia

Russia's aggression will make thesecountries, and others, keener than ever on joining.

俄罗斯的侵略将使这两国以及其他国家前所未有的渴望加入北约。

At the same time, Russia began to keep West at a distance while renewing traditional friendly relationship with the East.

与西方的关系由热变冷，逐步拉开距离；与东方的关系则由冷变热，逐步修复传统友好关系。

If she is born in Russia, I dare assure, she is top-ranking KGB absolutely.

如果她生在苏联，我敢保证，她绝对是一流的克格勃。

Although the parts of territory were kept, the khanate of Khiva had already become the protectorate of Russia in fact.

希瓦汗国虽保住了部分领土，但在实际上已沦为俄国的保护国。

All the territory of the khanate of Bokhara was occupied by Russia. The Russian also controlled the khanate's sovereignty and diplomacy.

布哈拉汗国的大部分领土被俄国所侵占，汗国的主权和外交均受到了俄国人的控制。

Russia's invasion to Kokand caused the fear of the khanate of Bokhara and the khanate of Khiva. They took various ways to resist the Russian's expansion.

俄国对浩罕的侵略引起了布哈拉汗国和希瓦汗国的恐慌，他们纷纷采取各种方式来抵御俄国的侵略扩张。

They arrived in the city of Khiva after a hard march. The Khan of Khiva was forced to surrender to Russia.

俄军在经过艰苦的行军之后，来到了希瓦城，希瓦汗穆罕默德·拉希姆被迫向俄国投降。

The Chinese have Kilos of their own that they have purchased from Russia.

中国有公斤的自己，他们已购买了从俄罗斯。

Behind the celebrity persona, Netrebko, 35, is the real deal, nurtured at Russia's Kirov Opera and now in demand from Salzburg to Tokyo.

在自己名人身份的外表下，今年35岁的涅特里布科真的是名副其实，在一个俄罗斯。。剧院接受培育，如今受到来自从Salzburg到东京的争夺。

Russia,"Kirov" heavy-class guided missile cruiser from the city of St. Petersburg at the Baltic shipyard construction.

俄罗斯"基洛夫"级重型导弹巡洋舰由位于彼得堡市的波罗的海造船厂建造。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。