查询词典 Russia

She also led the campaign to end the US economic blockade of Russia.

她也领导结束美国对俄罗斯经济封锁的运动。

Bobcat fur will go to coat manufacturers in Russia, Italy, Japan and several other places across the country.

山猫毛皮会去外衣，制造商在俄罗斯，意大利，日本和其他几个地方，在全国推行。

The company is in order to meet the needs of keen competition of market of clothes, always insist on the quality policy of " achieve success through good quality ", open up domestic overseas market further, Bodley products find a good sale in Britain, U.S.A., Russia, more than 20 countries and regions, Hong Kong,etc.

公司为适应服装市场激烈竞争需要，一贯坚持"以质取胜"的质量方针，进一步开拓国内国外市场，博德利产品远销英国、美国、俄罗斯、中国香港等20多个国家和地区。

Sandy:Have you ever been to Russia, Professor Boffin?

桑迪：你去过俄国吗，伯菲教授？

The pumping heart of the boom is western Siberia's boggy oil fields, which produce around 70 percent of Russia's oil—some seven million barrels a day.

经济繁荣的核心关键就在于西伯利亚西部的沼泽油田，那里每天生产大约700万桶石油，占俄罗斯总石油产量的七成左右。

Stolypin was assassinated, Nicholas II murdered by the Bolsheviks—and Russia plunged into 73 years of communism.

斯托雷平被刺杀，尼古拉斯二世也被布尔什维克党派成员谋杀——并且俄罗斯也陷入到73年的共产主义制度。

Russia's one place where there's no Bolshevism.

那苏联就不是布尔什维克的天下了

The visit soured his view of the Socialist movement in Russia, and later that year he wrote a scathing attack titled Theory and Practice of Bolshevism .

这次访问的消息他认为社会主义运动在俄罗斯，后来这一年他写了猛烈抨击题目的理论与实践主义。

I could take a little bombastic posturing if it helped to keep Russia on the right road.

假如这种夸夸其谈的姿态有助于使俄罗斯走上正确的道路，我可以接受少许这种姿态。

The fact that Russia and "black bone" emerging economies are not among its members hampers discussions of issues related to establishing supervisory boards, crisis early warning system, identification and mitigation of systemic risks, as well as the rapprochement of positions on negotiating standards of accounting, auditing, deposit insurance, bankruptcy procedure, etc.

事实上，像俄罗斯和"乌骨"这样的新兴经济体并不是妨碍问题的讨论的成员，这些问题涉及：建立监管委员会的问题、危机早期预警系统问题、系统风险的认定与缓解的问题，以及关于在会计、审计、存款保险、破产程序的标准的谈判问题上恢复友好关系地位的问题，等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。