查询词典 Russia

Dr. Yury Bely, a general designer at Russia's NIIP Radar Design Bureau, agreed to discuss the question.

俄罗斯NIIP雷达设计局的Yury Bely博士参与了这个问题的讨论。

Brief though it may have been, it had important implications for Russia's energy dealings with Europe, and perhaps also for the future of benighted Belarus.

虽然很短暂，但对于俄罗斯同欧洲的能源贸易有着重要的意义，可能对于愚昧的白俄罗斯的未来也是如此。

On a clear day, he can look across the Bering Sea to Russia, only 36 miles away.

在晴朗的日子，他可以隔着白令海远眺不过36英里之遥的俄罗斯。

Alaska is just across the Bering Strait from Russia.

阿拉斯加和白令海峡另一面的俄罗斯隔海相望。

From 1842 to 1848 Berlioz traveled around Europe on concert tours, in Germany first, then Austria and Russia.

从1842年到1848年，柏辽兹在欧洲各地旅行，首先是在德国，然后到奥地利和俄国举行音乐会。

Born during the last flowering of Imperial Russia but ending his days as a celebrity in Beverley Hills, Rachmaninov was the greatest pianist of his age and a composer of genius.

他出生时正值俄罗斯帝国的最后辉煌时期，但逝世前却是比佛利山的名流。拉赫玛尼诺夫是他所属时代最伟大的钢琴家，同时也是一位天才作曲家。

Russia will be the first American astrophysicists GAMOW theory of general relativity into the universe, the hot big bang model of the universe : the universe began in high temperature, high density of the original material. The initial temperature of over several billion, as the temperature continues to drop, the universe began to expand.

美籍俄国天体物理学家伽莫夫第一次将广义相对论融入到宇宙理论中，提出了热大爆炸宇宙学模型：宇宙开始于高温、高密度的原始物质，最初的温度超过几十亿度，随着温度的继续下降，宇宙开始膨胀。

Concentrated fruit juice: Blue, Black Currant, Cranberry and other company's products throughout the various provinces and cities and exported to Russia, Spain and Canada and other countries.

浓缩果汁：蓝霉，黑加仑，蔓越橘等公司产品遍布国内各省市，并远销俄罗斯，西班牙及加拿大等国。

Good quality jeans are available on the black market in Russia.

质量好的牛仔裤在俄罗斯黑市能买到。

On the question of how best to handle relations with Russia, for example, she says blandly that "We have to defend the interests of Georgia through dialogue, diplomacy and by working with international organisations."

不过柏贾纳兹的政见不够清晰，例如在被问及应该如何最好的处理格俄关系的时候，她平静的指出"我们需要通过对话、外交和与国际组织通力合作的方式来捍卫格鲁吉亚的利益"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。