查询词典 Russia

Pictured above, a series of images recorded Baily's beads at times surrounding the recent total solar eclipse visible from Novosibirsk, Russia. The complete series can be seen by scrolling right.

上图所显示的倍里珠变化系列照片是最近在俄罗斯的新西伯利亚观测日全食时拍摄的。

We therefore all the way companies are continuing to maintain the momentum of development, products sold in Russia, Ukraine, Baku, South Africa, the Middle East, Europe and other regions, customers and consumers around the subject of trust, we will, as always, continue to innovate, we will carefully The casting products dedicated to customers around the world

因而我们的公司一路都保持持续发展的态势，产品销往俄罗斯、乌克兰、巴库、南非、欧洲及其它中东地区，备受各地客户和消费者的信赖，我们将一如既往，不断创新，将我们用心铸造的精品献给全球客户。

Large communities are also found in China, the Balkan Peninsula in Eastern Europe and Russia.

大社区也存在于中国，巴尔干半岛，东欧和俄罗斯。

We need Russia in a number of different areas: in Balkan policy, in our relations with Iran and trying to prevent the development of nuclear power in Iran, he said.

他说：从很多不同的角度来看，我们都需要俄罗斯；比如说，在对巴尔干半岛的政策上，在我们与伊朗之间的关系上，在防止伊朗研发核武器的问题上，等等。

Unsuspecting national television stations broadcast reports on an attempt by the man, who spoke only in English and wore an orange bandana, to claim a place in the record books by crossing Russia with no money or travel documents.

据路透社5月7日的报道，多家俄罗斯国营电视台在毫无戒备之心的情况下对该名男子的此种举动进行了报道，此人在节目中只说英语且头缠一条橙色丝质大手帕，他宣称自己打算在不带任何现金和旅行证件的情况下横穿俄罗斯全境以便在相关世界纪录的名单上占有一席之地。

In Russia he is a bank manager and he lives with his wife.

在俄罗斯，他是一家银行经理，和妻子一起住。

Many Russians like sauna or "banya" as it's being called in Russia.

不少俄罗斯人喜欢三温暖，他们称为"banya"。

"If we get a change in attitude from Russia, maybe we will get some softening of the U.S. dollar in the short-term, but I don't think it's a medium-term trend," said Sebastien Barbe , a Hong-Kong based currency strategist at Calyon, the investment banking unit of France's Credit Agricole SA.

"如果我们在俄国转变态度，我们有可能短期内软化美元，但是我不认为这是中期的趋势，"法国农业信贷银行公司的投资银行部，位于香港的东方汇理银行的货币策略师 Sebastien Barbe 说。

The region is already pocked with overlapping territorial claims, such as that between Norway and Russia in the Barents Sea.

该区域已然布满了相互重叠的领土声明，例如挪威与俄罗斯之间关于巴伦支海的分歧。

The document foresees these struggles playing out in the Arctic as well as the Middle East, the Barents Sea, the Caspian Sea and Central Asia — and states that Russia is prepared to fight for its share of the world's resources.

该报告预言这些争斗可能会发生在北极圈，就象在中东、巴伦支海、里海和中亚一样——同时声明它将为其在世界上的资源份额而战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。