查询词典 Russia

If these problems are solved, we will support Russia's accession to the WTO.

如果这些问题得到解决，我们将支持俄罗斯加入世贸组织。

It is well known that the art of Russia accordion has immense influence in China as well as in the whole world.

俄罗斯手风琴艺术在中国，乃至在世界都有着巨大的影响。

"From Soviet to Putin and Back" is an encyclopedic history of Russia's oil industry, peppered with acerbic remarks about its politics.

从苏维埃到普京及以后》是一部百科全书式的俄罗斯的石油工业史，其中夹杂着对政治的尖刻评论。

Russia's forest acreage amounted to some 800 million hectares, or 20 percent of the world's total.

俄罗斯的森林覆盖面积达8亿公顷，约占世界总量的20%。

Like the many forms of Eastern martial arts, Russian martial arts started with one "ideal" and evolved into many different styles of that form across Russia, each one geared towards that locale's specific needs.

像许多形式的东部武术，俄罗斯的武术与一开始的"理想"，并演变成许多不同风格的形成俄罗斯全国各地，每一个面向指出，地区的具体需要。

Products across the vast land of China and exported to Southeast Asia and Russia.

产品遍布中国大地，并远销东南亚，俄罗斯。

In addition, the two good political relations, inter-sectoral cooperation has been enhanced, to promote the sustained and rapid development of bilateral trade is the common aspiration of both active border trade and transport facilitation, frequent personnel exchanges as well as the advantages of long-term, as I have to ensure Russia's largest textile and apparel supplier status of the important factors.

此外，中俄政治关系良好，部门间合作日益加深，促进双边贸易持续快速发展是双方的共同愿望，边境贸易活跃、运输便利、人员往来频繁等优势也是确保我长期作为俄纺织品服装最大供应者地位的重要因素。

Representatives from Britain, china, France, Germany and Russia were at the table in addition to the EU, Iranian and US envoys.

除了欧盟、伊朗以及美国的代表之外，英国、中国、法国、德国和俄罗斯都有代表出席会谈。

This artical summarizes the course of the aerostat military application in Russia; presents the application system of the aerostat in the Airforce emphatically and also presents the status quo of the aerostat industry and successful cases.

本文概述了浮空器在俄罗斯的军事应用历程，重点介绍了俄罗斯空军的浮空器应用体制，最后介绍了俄浮空器产业的发展现状和成功案例。

The most severely damaged will be the Canadian Low Arctic Tundra; the wooded UralMountain taiga in Russia; the central Andean dry puna in Chile, Argentina and Bolivia; the Daurian steppe of Mongolia; the savannah of north-east India and Nepal; and the fynbos of southern Afric a .

受害最严重的将是加拿大低北极苔原，俄罗斯树木繁茂的乌拉尔山针叶林，智利、阿根廷和波利维亚安第斯山脉中部的干冷高原，蒙古的干草原，印度和尼泊尔两国东北部的热带稀树草原，非洲南部的高山硬叶灌木群落。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。