查询词典 Rubicon

And if he will not cross the Rubicon, will Israel do the job ?

如果他不破釜沉舟，以色列会出面吗？

In fact, by the end of the Rubicon era I'd achieved most of my ambitions.

现今的经理们受制于工作压力，很少有时间进行自我反省。

Some of us are standing beside our own Rubicon and are still toying with making a commitment to Christ.

我们当中有些人正站在自己的卢比孔河边，仍然不肯认真考虑委身给基督。

Results of the crossing of the Rubicon.

都是渡过卢比孔河必然的结果。

Mindful that once the US and China cross this space Rubicon, they may never be able to cross back.

两国在此问题上产生分歧，可能会带来不可挽回的后果。

That alarms many people, who fear that the border being crossed may be an inflationary Rubicon.

这拉响了很多人的警钟，他们担心正在突破通胀界限。

Coming up with his troops on the banks of the Rubicon, he

在和他的军队来到卢比孔河河岸旁，他停了片刻，左思右想即将要迈出去

Though this vintage seems ready to enjoy now, it is a monumental Rubicon that will also repay cellaring.

此年份似乎已经适饮，却仍是一款适于继续窖藏的罗宾汉葡萄酒。

To defy Rome, cross the Rubicon, and march south would change his life forever.

他倘若违背罗马的命令，横过卢比孔河向南推进，他的一生从此将会大大改变。

Example:International pressure may be able to prevent the country crossing the Rubicon t o authoritarian rule.

国际压力也许能阻止这个国家走向独裁政权的深渊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。